カスタマーサポートの英語

カスタマーサポートの応対はおよそ満足できるものとは言えません。メールで書く場合 例文帳に追加

Responses by the customer service were far from satisfactory.発音を聞く  - Weblio Email例文集

万一、製品に瑕疵がございましたら、弊社カスタマーサポートセンターへお問い合わせ下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Please contact our customer support center if you find any defects.発音を聞く  - Weblio Email例文集

その検索結果に満足しないユーザは、カスタマーサポートへ問い合わせることができる。例文帳に追加

The user, when not satisfied with the search results, can make inquiries to the customer support center. - 特許庁

高い信頼性でのカスタマーサポートを実現するインクカートリッジを提供すること。例文帳に追加

To provide an ink cartridge that can realize customer-supporting with high reliability. - 特許庁

回線交換網／通信回線網を介して、特定のウェブサーバに接続された利用者の情報端末の表示部に、前記利用者が前記情報端末の入力手段を用いて、前記ウェブサーバに提供される入力画面から、カスタマーサポート要求に必要な情報を入力し、前記ウェブサーバが入力された前記情報をセンタへ送信することを特徴とするカスタマーサポートシステム。例文帳に追加

The system is characterized in that a user inputs information required for customer support request from an input screen provided to a web server by using an input means of an information terminal on a display part of the user's information terminal connected to a specified web server via a line switching network/a communication line network, and the web server transmits the inputted information to the center. - 特許庁

ユーザからカスタマーサポートセンターへの接続要求が入力操作装置１３により入力されると、制御装置１１は、ネットワーク通信機器１８によりカスタマーサポートセンターのサポート用ＰＣ２との通信を確立し、複合機１の顧客識別コードと機器状態（エラー状態など）をサポート用ＰＣ２に送信してチャットとしての通信開始要求を行う。例文帳に追加

When a connection request from a user to a customer support center is inputted by an input operation apparatus 13, a control apparatus 11 establishes connection with a supporting PC 2 in the customer support center by a network communication apparatus 18 and transmits a customer identification code and an apparatus state (an error state, etc.) of a multifunction machine 1 to the supporting PC 2 to request communication start as chat. - 特許庁

ユーザがカスタマーサポートに問合せをした場合、サーバは顧客端末１０から送信されてきた問合せ内容から詳細問合せフォームを抽出して顧客端末に表示する。例文帳に追加

When a user makes inquires to a customer support center, a server extracts detailed inquiry forms from the inquiries transmitted from a customer's terminal 10 and displays the forms on the customer's terminal. - 特許庁