カルカルの英語

メカニカルカルスイッチ７を操作する（Ｓ１）ことで、信号７ａが出力される（Ｓ２）。例文帳に追加

When a mechanical switch 7 is operated (S1), a signal 7a is outputted (S2). - 特許庁

カルカルシウムイオン及びアルミニウムイオンの水への溶解性が制御された無機材用結合材、及び、得られる硬化体の寸法安定性及び耐久性に優れ、かつ硬化速度が速い、セメント組成物の提供。例文帳に追加

To provide a binder for an inorganic material, which is controlled in the solubility of calcium ion and aluminum ion to water, and a cement composition capable of obtaining a hardened body excellent in dimensional stability and durability, and having high hardening speed. - 特許庁

配線パターン21A ，21B 上の互いに異なる位置にそれぞれ発生させたダストパターン22の、配線パタ−ン21A ，21B との重なり状態からクリティカルカルエリアを正確かつ効率的に求める。例文帳に追加

The pattern layout device finds critical areas from each state of the wiring patterns of 21A and 21B accurately and effectively, which are overlapped with and caused by a dust pattern 22 at different places. - 特許庁

シリンドリカルミラー９０Ｃの位置ずれが防止されるため、シリンドリカルカルミラー９０Ｃにより反射されたレーザ光が被走査面上の正しい位置に到達することとなり、被走査面上におけるレーザ光の走査パターンのずれが防止される。例文帳に追加

The mispositioning of the cylindrical mirror 90C is prevented and therefore the laser beam reflected by the cylindrical mirror 90C eventually arrives at the correct position on the surface to be scanned and the deviation of the scanning pattern of the laser beam on the surface to be scanned is prevented. - 特許庁