クレイジーの英語

「クレイジー」の英語

crazy

crazyのニュアンス

「crazy」は、非常識な行動や考え、または通常とはかけ離れた状況を指す際に用いられる表現である。この言葉は、日常会話においても頻繁に使われ、感情の強い表出や驚きを示す際にも活用される。

crazyと一緒に使われやすい単語・表現

・idea（アイデア）
・party（パーティー）
・love（恋愛）

crazyの例文

・That's a crazy idea, but it might just work.（それはクレイジーなアイデアだが、うまくいくかもしれない。）
・The party last night was absolutely crazy!（昨夜のパーティーは本当にクレイジーだった！）
・I'm crazy in love with you.（あなたに夢中だ。）

insane

insaneのニュアンス

「insane」は、精神的に異常な状態や非合理的な行動を指す際に使用される言葉である。法的な文脈や医学的な文脈で使われることもあり、「crazy」よりもややフォーマルな印象を与えることがある。

insaneと一緒に使われやすい単語・表現

・asylum（精神病院）
・behavior（行動）
・genius（天才）

insaneの例文

・He was declared insane and sent to an asylum.（彼は精神異常と宣告され、精神病院に送られた。）
・Her behavior was completely insane.（彼女の行動は完全に理解不能だった。）
・His ideas were once considered insane, but now he's recognized as a genius.（彼のアイデアはかつて狂気と見なされていたが、今では天才と認められている。）

mad

madのニュアンス

「mad」は、怒りや激しい感情を表す際によく使用される表現であり、また、非合理的な行動や考えを示す際にも使われる。イギリス英語では「怒っている」という意味でよく用いられるが、アメリカ英語では「crazy」と同様の意味合いで使われることが多い。

madと一緒に使われやすい単語・表現

・scientist（科学者）
・about you（あなたについて）
・at me（私に対して）

madの例文

・The mad scientist is a common character in science fiction.（狂った科学者は、サイエンスフィクションにおいてよくあるキャラクターだ。）
・I'm mad about you; I can't stop thinking about you.（あなたのことで頭がいっぱいだ。あなたのことを考えないでいられない。）
・Why are you mad at me? What did I do?（どうして私に怒っているの？何をしたっていうの？）