Crazy for Youとは 意味・読み方・使い方

No. hank's crazy for these kids. you know that.例文帳に追加

ハンクは子供たちに夢中よ 知ってるでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mom, this is crazy, all right. even for you, it's insane.例文帳に追加

母さん、それはやりすぎだよ いくらなんでもキチガイ沙汰だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Crazy whale! I have a new nickname for you now.例文帳に追加

新しいあだ名ができたね 「ワイルドなクジラ」って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I went crazy for someone, and it wasn't you.例文帳に追加

夢中になってたの。 あなたじゃない他の誰かに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"You were crazy about him for a while,"発音を聞く 例文帳に追加

「しばらくはあのひとに夢中だったじゃない」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Thank you for your time. hmm. look, she wasn't crazy, you know.例文帳に追加

どうも ありがとう ねえ 彼女は おかしくなんて無かったわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I couldn't help being crazy for you.例文帳に追加

でも、どうしようもないくらい、君に恋をしてしまった 我卻如此受不住的迷戀你 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What makes you think you're not crazy for thinking that'll work, man?例文帳に追加

それで上手く行くって考え方が イカレてないと思えるのはなんでだ、なあ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書