Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > voluptuousの意味・解説

意味

例文 (29件)

共起表現

voluptuousとは意味・読み方・使い方

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳肉欲にふける、酒色におぼれる、官能的な、肉感的な、色っぽい、あだっぽい、セクシーな、心地よい

音節vo・lup・tu・ous 発音記号・読み方

/vəlˈʌptʃuəs(米国英語)/

voluptuousの
品詞ごとの意味や使い方

形容詞としての意味・使い方【語源】としての意味・使い方

voluptuousの学習レベル

レベル：12英検：1級以上の単語

研究社新英和中辞典での「voluptuous」の意味

voluptuous

音節vo・lup・tu・ous 発音記号・読み方/vəlˈʌptʃuəs/発音を聞く

形容詞

肉欲にふける，酒色におぼれる，官能的な.

a voluptuous life 官能的な生活.

肉感的な，色っぽい，あだっぽい，セクシーな.

a voluptuous woman (グラマーで)セクシーな[肉感的な]女性.

〈感触など〉心地よい.

voluptuously 副詞

voluptuousness 名詞

【語源】

ラテン語「快楽の」の意

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「voluptuous」を含む例文一覧

該当件数 : 29件

例文

voluptuous beauty発音を聞く例文帳に追加

妖美 - EDR日英対訳辞書

She is a voluptuous woman―a voluptuous-looking woman.発音を聞く例文帳に追加

コッテリした女だ - 斎藤和英大辞典

a voluptuous beauty発音を聞く例文帳に追加

妖艶な美人 - 斎藤和英大辞典

fleshly―carnal―sexual―sensual―voluptuous発音を聞く 例文帳に追加

肉感的 - 斎藤和英大辞典

voluptuous pictures発音を聞く例文帳に追加

肉感的絵画 - 斎藤和英大辞典

a voluptuous beauty発音を聞く例文帳に追加

濃艶な美人 - 斎藤和英大辞典

例文

a voluptuous beauty発音を聞く例文帳に追加

濃厚な美人 - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「voluptuous」の意味

voluptuous

音節vo･lup･tu･ous～･ness発音記号・読み方vəlʌ́pʧuəs
形容詞

((かたい))1官能的な，快楽におぼれる，肉欲にふける，みだらな
2（女性・女性の体が）肉感的な，なまめかしい，セクシーな
3（感覚的に）快い；心地よい

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「voluptuous」の意味

voluptuous

形容詞

官能的な, グラマーな, セクシーな, なまめかしい, 肉欲に耽る

用例

a voluptuous woman

印欧語根
wel-	望むこと、願うことを表す。（例 well2）

接尾辞
-ous	1「…の多い、…性の、…に似た、…の特徴を有する、…の癖のある」の意の形容詞語尾 2『化学』「亜」の意の形容詞を造る『-icの語尾をもつ場合より原子価が低い』

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「voluptuous」の意味

voluptuous

形容詞

豪華さを披露し、満足感を与えるさま

(displaying luxury and furnishing gratification to the senses)

Lucullus spent the remainder of his days in voluptuous magnificence ルクルスは官能的に豪勢に残りの時間を過ごした

強い性的な訴えをするさま

(having strong sexual appeal)

a voluptuous woman 官能的な女性

（女性の体について）大きな胸と気持ちの良い曲線を持つさま

((of a woman's body) having a large bosom and pleasing curves)

「voluptuous」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「voluptuous」の意味

voluptuous

肉感的な

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「voluptuous」の意味

voluptuous

艶麗；嬌艶；艶やか；色めかしい；コッテリ；なまめかしい；婀娜っぽい；艶；濃厚；婀娜婀娜しい；色っぽい

Voluptuous

妖艶；濃艶

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「voluptuous」の意味

voluptuous

肉感的, 妖艶, 妖婉, 艶, ムチムチ, 豊満, グラマー, 官能的, 艶美, むっちり, 豊艶, 色っぽい

voluptuous

肉感的な, 〈肉感的な〉・濃艶な, 〈官能的な〉・豊満な, 艶な, グラマーな, 妖艶な

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「voluptuous」の意味

voluptuous

語源

From Middle French voluptueux, from Latin voluptuōsus (“delightful”), from voluptās (“pleasure, delight”), from volup (“with pleasure”).

発音

(米国発音) IPA^(key): /vəˈlʌp.t͡ʃu.əs/

形容詞

voluptuous (comparative more voluptuous, superlative most voluptuous)

Characterized or marked by full, generous, pleasurable sensation.
The plentiful blankets and the voluptuous pillows of the bed called out to my tired body.
- 1749, [John Cleland], “(Please specify the letter または volume)”, in Memoirs of a Woman of Pleasure [Fanny Hill], London: […] G. Fenton [i.e., Fenton and Ralph Griffiths] […], →OCLC:
  Thus we lay, whilst a voluptuous languor possest, and still maintain 'd us motionless and fast locked in one another's arms
- 1838, L[etitia] E[lizabeth] L[andon], Duty and Inclination, volume III, London: Henry Colburn, page 24:
  It was upon riches he founded his claim to importance; riches could alone supply the enjoyments of luxury; those voluptuous pleasures upon which the sensualist refines, and without which life appears but a mere vegetative existence, unproductive of enjoyment.
(of a woman) Curvaceous and sexually attractive.
- 2018, Nnedi Okorafor, Who Fears Death, HarperVoyager, page 35:
  She was very dark skinned and has a voluptuous figure that she showed off with her stylish purple dress.
The low neckline of her bodice emphasised her plump, voluptuous figure.

同意語

(pleasurable sensation): luxurious
(curvaceous): See Thesaurus:voluptuous or Thesaurus:sexy

派生語

Weblio例文辞書での「voluptuous」に類似した例文

voluptuous

生い茂る

例文

luxuriant

富んださま

例文

例文

例文

とうとくて,けだかいさま

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

身分が高いさま

例文

例文

例文

例文

例文

例文

乱雑なさま

例文

turbulent

考え方や人柄が軽薄なさま

例文

frivolous

軽薄な

例文

frivolous

あることが行なわれたちょうどそのとき

例文

例文

例文

例文

わずらわしいさま

例文

troublesome

才気

例文

a brilliant mind

扇情的なもの

例文

something inflammatory

狂気

例文

craziness

欲念

例文

a desire

きびしさ

例文

the characteristic of being severe

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「voluptuous」を含む例文一覧

該当件数 : 29件

例文

It is a voluptuous story.発音を聞く例文帳に追加

色っぽい話だ - 斎藤和英大辞典

a voluptuous beauty発音を聞く例文帳に追加

肉感的美人 - 斎藤和英大辞典

a voluptuous beauty発音を聞く例文帳に追加

春情を促す美人 - 斎藤和英大辞典

She has a voluptuous figure―a ravishing figure.発音を聞く例文帳に追加

なまめかしい姿だ - 斎藤和英大辞典

a voluptuous beauty発音を聞く例文帳に追加

色情を挑発する美人 - 斎藤和英大辞典

a voluptuous woman 発音を聞く 例文帳に追加

(グラマーで)セクシーな[肉感的な]女性. - 研究社新英和中辞典

He leads a voluptuous life.発音を聞く例文帳に追加

彼は逸楽に耽っている - 斎藤和英大辞典

例文

in an indulgently voluptuous manner発音を聞く例文帳に追加

とてもなまめかしい態度で - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「voluptuous」の派生語

voluptuously(副詞)
voluptuousness(名詞)

「voluptuous」の意味に関連した用語

意味

例文 (29件)

類語

共起表現

英和辞書の「voluptuous」の用語索引

voluptuousのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2023 Hyper Dictionary, All rights reserved
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのvoluptuous (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

voluptuousとは意味・読み方・使い方

voluptuousの
品詞ごとの意味や使い方

voluptuousの学習レベル

研究社新英和中辞典での「voluptuous」の意味

voluptuous

「voluptuous」を含む例文一覧

Eゲイト英和辞典での「voluptuous」の意味

voluptuous

ハイパー英語辞書での「voluptuous」の意味

voluptuous

日本語WordNet(英和)での「voluptuous」の意味

voluptuous

日英・英日専門用語辞書での「voluptuous」の意味

voluptuous

斎藤和英大辞典での「voluptuous」の意味

voluptuous

Voluptuous

Weblio英和対訳辞書での「voluptuous」の意味

voluptuous

voluptuous

Wiktionary英語版での「voluptuous」の意味

voluptuous

語源

発音

形容詞

同意語

派生語

関連する語

Further reading

Weblio例文辞書での「voluptuous」に類似した例文

voluptuous

「voluptuous」を含む例文一覧

「voluptuous」のお隣キーワード

voluptuousとは 意味・読み方・使い方

voluptuousの品詞ごとの意味や使い方

voluptuousの学習レベル

voluptuous

「voluptuous」を含む例文一覧

voluptuous

voluptuous

voluptuous

voluptuous

voluptuous

Voluptuous

voluptuous

voluptuous

voluptuous

語源

発音

形容詞

同意語

派生語

関連する語

Further reading

voluptuous

「voluptuous」を含む例文一覧

「voluptuous」のお隣キーワード

voluptuousとは意味・読み方・使い方

voluptuousの
品詞ごとの意味や使い方