小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > banterの意味・解説 

banterとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 (悪意のない才気のある)冗談、ひやかし、からかい

音節ban・ter 発音記号・読み方
/bˈænṭɚ(米国英語), ˈbæntɜ:(英国英語)/

banterの
品詞ごとの意味や使い方

banterの
変形一覧

動詞:bantering(現在分詞) bantered(過去形) bantered(過去分詞) banters(三人称単数現在)

banterの学習レベル

レベル11英検1級以上の単語

研究社 新英和中辞典での「banter」の意味

banter

音節ban・ter 発音記号・読み方/bˈænṭɚ‐tə/発音を聞く
名詞不可算名詞
動詞 他動詞
自動詞
と〕冗談言い合うひやかし合う 〔with〕.

「banter」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

light banter発音を聞く 例文帳に追加

軽い冗談 - 日本語WordNet

to chaffbanterrallymake fun of―a person発音を聞く 例文帳に追加

人を茶にする - 斎藤和英大辞典

frivolous banter発音を聞く 例文帳に追加

取るに足らないからかい - 日本語WordNet

to banter in a loud voice excessively発音を聞く 例文帳に追加

大声でからかい過ぎる - EDR日英対訳辞書

(there are some opinions that these are not banter.)発音を聞く 例文帳に追加

(揶揄ではないとの意見もある。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The writer often exchanged banter with dancinggirls backstage.発音を聞く 例文帳に追加

その作家はよく踊り子たちと楽屋で軽口をたたいた. - 研究社 新和英中辞典

例文

What a fool to take a banter for a compliment!発音を聞く 例文帳に追加

人にからかわれたのを賞められたつもりでいるとはよっぽどおめでた屋だね - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「banter」の意味

banter

音節ban・ter発音記号・読み方bǽntər
名詞
動詞
自動詞
他動詞

日本語WordNet(英和)での「banter」の意味

banter


斎藤和英大辞典での「banter」の意味

Weblio英和対訳辞書での「banter」の意味

banter


banter


banter

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版での「banter」の意味

banter

WOTD – 8 February 2007

語源

1670s as verb, 1680s as noun. The origin is unknown, possibly from London street slang;[1] ostensibly as *bant +‎ -er (frequentative suffix). Possibly an Anglo-Gaelicism from the Irish bean (woman), so that "banter" means "talk of women."

発音

動詞

banter (三人称単数 現在 banters, 現在分詞 bantering, 過去形および過去分詞 bantered)

  1. (intransitive) To engage in banter or playful conversation.
  2. (intransitive) To play or do something amusing.
  3. (transitive) To tease (someone) mildly.
    Synonyms: kid, wind up
  4. (transitive) To joke about; to ridicule (a trait, habit, etc.).
  5. (transitive) To delude or trick; to play a prank upon.
  6. (transitive, US, Southern かつ Western, colloquial) To challenge to a match.
  7. (UK, dialect) To haggle; cheapen the price.

参照

Further reading

アナグラム

Weblio例文辞書での「banter」に類似した例文

banter

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「banter」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

What a blooming fool to take a banter for a compliment!発音を聞く 例文帳に追加

人にからかわれるのを賞められると思っているとはよっぽどおめでたいね - 斎藤和英大辞典

The attracting of customers through the use of certain magic tricks or a style of banter known as tanka (literally 'caustic words'); also includes tankabai (selling by tanka).発音を聞く 例文帳に追加

啖呵売(たんかばい)もこれに含まれ、啖呵口上や一種の手品や奇術を使い客寄せをする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In kabuki, there was an unwritten rule that performers can banter and joke with one another onstage on the senshuraku day, and they sometimes mock other performers by preparing puns and mischief in advance, but only to the extent that it won't hinder the flow of the play.発音を聞く 例文帳に追加

千秋楽の日の舞台は歌舞伎などにおいては役者のふざけや冗談が許されるという不文律があり、芝居の流れを壊さない程度で、しゃれやいたずらを用意して共演者をからかうこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Although this job function would easily be perceived in modern TV variety shows as a target of comic banter because of what the job involves, the hereditary nature of the post dating back to the Kamakura period and the proximity of the postholder to the ruler suggest that the family enjoyed prestige despite the surprise and contempt modern people might feel toward them.発音を聞く 例文帳に追加

やってる事が将軍のいわゆる「下の世話」なのでバラエティ番組なのでは、何かのギャクのようにとらわれるが、鎌倉時代から家が続き代々世襲している事と、将軍や権力者は誰でも近づけるわけではないので、現代の感覚では驚きと見下した感情が涌き出るようだが、当時としてはいわゆる名家だろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


banterのページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのbanter (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS