ostensiblyとは 意味・読み方・使い方

The Constitution of the Empire of Japan ostensibly stipulated freedom of religion.発音を聞く 例文帳に追加

大日本帝国憲法では文面上は信教の自由が明記されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

remote city of Kazakhstan that (ostensibly for security reasons) was made the capital in 1998発音を聞く 例文帳に追加

（表面上セキュリティ理由のために）1998年に首都とされたカザフスタンの人里離れた都市 - 日本語WordNet

had been ostensibly frank as to his purpose while really concealing it-Thomas Hardy発音を聞く 例文帳に追加

それを本当は隠している限り、彼の目的に偽りがないというのはうわべだけのものであった−トーマス・ハーディ - 日本語WordNet

(4) The National Personnel Authority shall endeavor at all times to secure the participation of ostensibly qualified persons to take examinations.発音を聞く 例文帳に追加

４　人事院は、受験の資格を有すると認められる者が受験するように、常に努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Soon after birth, Udanji was ostensibly sent to the shibai-jaya Tsuruya in Osaka's Dotonbori district as an apprentice, however in actuality he was adopted by the tea room.発音を聞く 例文帳に追加

そこで生後間もなく大坂道頓堀の芝居茶屋・鶴屋に丁稚奉公に出されるが、実際は体よく養子に出されたようなものだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masako went to Kagemori's residence, ostensibly to mediate, also sending a messenger to Yoriie that read: 'If you intend to kill Kagemori, you must shoot your arrow through me first.'発音を聞く 例文帳に追加

政子は調停のため景盛の邸に入り、使者を送って頼家を強く諌めて「景盛を討つならば、まずわたしに矢を射ろ」と申し送った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Organtino, together with Ukon, escaped to Shodo-shima Island, which was a territory under the control of Yukinaga KONISHI who ostensibly renounced Christianity, and gave instructions to Christians in Kyoto from there.発音を聞く 例文帳に追加

オルガンティノは右近とともに表向き棄教した小西行長の領地・小豆島に逃れ、そこから京都の信徒を指導した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ostensibly, Damien is a movie star, famous for playing international spies, but he actually is an international spy in real life.発音を聞く 例文帳に追加

表向きは，ダミアンは国際的なスパイを演じることで有名な映画スターだが，実は，実生活でも国際的なスパイなのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave