Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ひときわの英語・英訳

意味

例文 (45件)

ひときわの英語

^ひときわ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 peculiarly、specially、especially、particularly、outstandingly、unco、unusually、remarkably、prominently、conspicuously

研究社新和英中辞典での「ひときわ」の英訳

ひときわ一際

〈一層〉 still more; further

〈目立って〉 remarkably; strikingly; noticeably

〈特に〉 specially; 【形式ばった表現】 especially

ひときわ目立つ

be outstanding

stand out conspicuously

ひときわ明るく輝く

shine more brightly than others.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「ひときわ」を含む例文一覧

該当件数 : 45件

例文

ひときわ例文帳に追加

conspicuously発音を聞く - EDR日英対訳辞書

この色はひときわ目立つ例文帳に追加

This colour stands out conspicuously.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

ひときわすぐれた記憶例文帳に追加

an exceptional memory発音を聞く - 日本語WordNet

ひときわ神聖な人例文帳に追加

person of exceptional holiness発音を聞く - 日本語WordNet

ひときわ抜きんでているさま例文帳に追加

remarkably excellent発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ひときわ優れていること例文帳に追加

the state of being excellent発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

あの子の器量はひときわ目立つ例文帳に追加

Her beauty stands out conspicuously.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ひときわ」の英訳

一際

読み方：ひときわ

一きわとも書く

文法情報	（副詞）（かな表記が多い）
対訳	conspicuously; noticeably; remarkably; strikingly; outstandingly; especially; particularly

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「ひときわ」の英訳

ひときわ

副詞

1 peculiarly, specially, especially, particularly

通常よりも目立って大きな程度にまたは範囲に

(to a distinctly greater extent or degree than is common)

2 outstandingly, unco, unusually, remarkably

顕著な程度または範囲に

(to a remarkable degree or extent)

she was unusually tall 彼女は、異常に背が高かった

3 prominently, conspicuously

際立った方法で

(in a prominent way)

the new car was prominently displayed in the driveway 道路に新車が目立つように飾られていた

4 in particular, particularly

明確に、特に他から区別されて

(specifically or especially distinguished from others)

loves Bach, particularly his partitas バッハの、特にパルティータを愛している

trace major population movements for the Pueblo groups in particular 特にプエブロインディアングループの主要な人口推移をたどってください

5 specially, especially

特殊な方法で

(in a special manner)

a specially arranged dinner 特別に準備された夕食

「ひときわ」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「ひときわ」の英訳

ひときわ

読み方ヒトキワ

especially

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「ひときわ」の英訳

一と際

読み方ひときわ

副詞

Especially; conspicuously

用例

あの子の器量はひときわ目立つ
Her beauty stands out conspicuously.

出典元索引用語索引ランキング

「ひときわ」を含む例文一覧

該当件数 : 45件

例文

程度がひときわ激しいさま例文帳に追加

in a conspicuous manner発音を聞く - EDR日英対訳辞書

彼の如き天才は他が凡庸だとひときわ目立つ例文帳に追加

Such a genius forms a striking contrast to mediocrity.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

町並みからひときわ高く昔のお城が立っている。例文帳に追加

High above the city stands the old castle. - Tatoeba例文

将軍は礼服を着てひときわ目立っていた。例文帳に追加

The general cut a distinguished figure in his dress uniform. - Tatoeba例文

米国東部産のひときわ大型の樹上性のリス例文帳に追加

exceptionally large arboreal squirrel of eastern United States発音を聞く - 日本語WordNet

警官がデモの間ひときわ目立っていた例文帳に追加

The police were much in evidence during demonstrations. - Eゲイト英和辞典

これは今まで見た中でもひときわ美しい絵である例文帳に追加

This is much the most beautiful picture I've ever seen. - Eゲイト英和辞典

例文

町並みからひときわ高く昔のお城が立っている。例文帳に追加

High above the city stands the old castle.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

「ひときわ」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (45件)

類語

和英辞書の「ひときわ」の用語索引

ひときわのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ひときわの英語

研究社 新和英中辞典での「ひときわ」の英訳

ひときわ 一際

「ひときわ」を含む例文一覧

JMdictでの「ひときわ」の英訳

一際

日本語WordNet(英和)での「ひときわ」の英訳

ひときわ

EDR日英対訳辞書での「ひときわ」の英訳

ひときわ

斎藤和英大辞典での「ひときわ」の英訳

一と際

「ひときわ」を含む例文一覧

「ひときわ」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「ひときわ」の英訳

ひときわ一際