ケブラーの英語

繊維束は綿糸、レーヨン糸、ケブラー、ポリエステル、炭素繊維等からなる。例文帳に追加

The fiber bundle comprises a cotton yarn, a rayon yarn, Kevlar, polyester, carbon fiber, etc. - 特許庁

ケブラー付きの光ファイバコードのシートへの引き留めを堅固にする。例文帳に追加

To strongly detain an optical fiber cord with Kevlar (R) into a sheet. - 特許庁

心綱５４はアラミド繊維であるケブラー繊維５４０の束をナイロン製の筒状の外皮５４１に収容したものである。例文帳に追加

The rope core 54 is obtained by housing bundles of Kevlar (R) 540 which is an aramid fiber into a tubular outer skin 541 made of nylon. - 特許庁

麻(繊維)または合成繊維（ケブラーやアラミドなど）をよりあわせたものの表面に薬煉（「くすね」と読む。松脂を油を加えて煮たもの）を塗って補強してある。例文帳に追加

Twined hemp or synthetic (Kevlar, aramid, etc.) coated with kusune (pine resin boiled with oil) for additional strength.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例えば、金属製の野縁受本体２６と、野縁受本体の表面２７に、高摩擦係数材料としてのジンクリッチ、ケブラー、カーボン、セラミック、ウレタンゴムなどにより形成された表層２８とを備える。例文帳に追加

The ceiling joist retainer 25 comprises, for example, the metal ceiling joist retainer body 26, and the surface layer 28 which is formed on the surface 27 of the metal ceiling joist retainer body from zinc rich, Kevlar, carbon, ceramics, a urethane rubber, etc. as high-coefficient-of-friction materials. - 特許庁

頂角接合部材２の突出部２ｃでもあり頭頂部２ａの一の角部にはケブラー（登録商標）３が埋め込まれて２個の頂角接合部材２が接合している。例文帳に追加

Kevlars (R) 3 are embedded at the projecting parts 2c of the apex angle joining members 2, or one corner parts of the crown parts 2a, and two apex angle joining members 2 are joined together. - 特許庁

光ファイバシート１１の内部に配線された光ファイバ２のシート外延出部分を、保護チューブ４内に光ファイバ２とともにケブラー等の抗張力繊維７を挿入した構造の光ファイバコード８とする。例文帳に追加

A portion extended outside the sheet of an optical fiber 2 wired inside the optical fiber sheet 11 is made into the optical fiber cord 8 having a structure in which a tension fiber 7 such as Kevlar (R) is inserted into a protective tube 4 with the optical fiber 2. - 特許庁