ゼロ発信の英語

外線はゼロ発信です.例文帳に追加

You have to dial zero to get an outside line.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

携帯電話装置１は、発信者電話番号（「０９０３５６×××××」）を受信すると、その発信者電話番号をディスプレイ４に表示すると共に、発信者電話番号の構成要素である各番号に対応する電子音信号（「「ゼロ」，「キュウ」，「ゼロ」，「サン」，「ゴ」，「ロク」，…，」）をスピーカ８から出力する。例文帳に追加

When a caller telephone number '090356×××××' is received, portable telephone equipment 1 displays that caller telephone number on a display 4 and outputs electronic tone signals (sounds of '0', '9', '0', '3', '5', '6'...) corresponding to respective numbers as the components of the caller telephone number from a speaker 8. - 特許庁

通信センタの制御装置は、発信があったときに、発信側及び着信側の前払い通話料金の残高を検索し（Ｓ１，Ｓ４）、いずれか一方でもマイナスもしくはゼロであれば、発信を拒否する（Ｓ２，Ｓ５）と共に発信側にその旨を報知する（Ｓ３，Ｓ６）。例文帳に追加

The controller of the communication center retrieves the balances of the prepaid communication charges on a call origination side and a call termination side (S1 and S4), when a call is terminated, and when even one of them is negative or zero, the call origination (S2 and S5) is denied and reports that effect to a call origination side (S3 and S6). - 特許庁

一実施形態によるデジタル歪み補償器は、局所発信器信号とフィードバック信号との位相差を略ゼロとする位相調整値を供給する位相調整値算出部と、位相調整値算出部から供給された位相調整値を送信信号に乗算する複素ミキサとを有する。例文帳に追加

This digital distortion compensator includes: a phase adjustment value calculation part which supplies a phase adjustment value in which phase difference between a local transmitter signal and a feedback signal is considered as approximately zero; and a complex mixer which multiplies the phase adjustment value supplied from the phase adjustment value calculation part to a transmission signal. - 特許庁

掃海信号識別装置３０は、３軸磁気センサ３１を備え、３軸磁気センサ３１によって検出されたＸ軸方向磁気成分Ｈｘ〜Ｚ軸方向磁気成分Ｈｚの波形の不連続タイミングとゼロクロスタイミングに基づいて磁気信号の発信元を識別する。例文帳に追加

A sweeping signal discrimination device 30 is equipped with a triaxial magnetic sensor 31, and identifies a dispatcher of the magnetic signal based on discontinuous timing and zero cross timing of waveforms of X-axis direction magnetic component Hx to Z-axis direction magnetic component Hz detected by the triaxial magnetic sensor 31. - 特許庁

すなわち掃海信号識別装置３０は、Ｘ軸方向磁気成分Ｈｘ〜Ｚ軸方向磁気成分Ｈｚの不連続タイミングとゼロクロスタイミングとが全て一致する場合には、磁気信号の発信元を掃海具２０ａと判定し、それ以外の場合には磁気信号の発信元を船舶１０と判定する。例文帳に追加

The sweeping signal discrimination device 30 determines that the dispatcher of the magnetic signal is the sweeping implement 20a, when the discontinuous timing and the zero cross timing of the X-axis direction magnetic component Hx to the Z-axis direction magnetic component Hz agree completely with each other, and determines that the dispatcher of the magnetic signal is the marine structure 10 in the other cases. - 特許庁