ニトロスピラ属の英語

活性汚泥等の生物学的窒素処理プロセス、水中、土壌中等のニトロスピラ属の細菌を迅速・簡便に検出することを可能にする新規なニトロスピラ属の細菌測定用抗体感作ラテックスを提供する。例文帳に追加

To provide an antibody sensitized latex for measuring Nitrospira germs for rapidly and easily detecting the Nitrospira germs, for example in the biological nitrogen treatment process of active sludge, or the like, in water, and in soil. - 特許庁

亜硝酸酸化活性を有するニトロスピラ属細菌に特異的な抗体を比重が略１．５ｇ／ｍｌで平均粒径が１．０〜１．５μｍのラテックス粒子に吸着させたもの。例文帳に追加

An antibody specific to the Nitrospia germs having nitrite-oxidizing activity is adsorbed by a latex particle that has a specific gravity of approximately 1.5 g/ml and an average particle diameter of 1.0-1.5 μm. - 特許庁

得られた抗体感作ラテックスは、被検試料と混合され、予め定められた時間静置させた後、個々のラテックス粒子同士が凝集したことを示す凝集像の発生の有無を確認することにより、ニトロスピラ属細菌の検出・測定を容易にかつ簡便に行うことができる。例文帳に追加

The obtained antibody sensitized latex is mixed with a sample to be inspected, is allowed to stand still for a predetermined time, and the presence or absence of the occurrence of an aggregate image for indicating the aggregate of individual latex particles is checked, thus easily and simply detecting and measuring the Nitrospira germs. - 特許庁