ブレーキ油だめの英語

ブレーキピストン５０とケーシング３１との間に形成される油圧室５３の圧力が予め定める圧力よりも低下するとコイルドウェーブスプリング５４のばね力によってブレーキピストン５０が軸線方向一方側に変位してブレーキ力を作用させる。例文帳に追加

When a pressure in an oil pressure chamber 53 formed between the brake piston 50 and the casing 31 is reduced below a predetermined pressure, the brake piston 50 is displaced to one side in the axial direction by virtue of spring force of the coiled wave spring 54, whereby brake force is exerted. - 特許庁

予め定められた関係から、車両停止中のブレーキ踏力Ｆ_Bに基づいて、そのブレーキ踏力Ｆ_Bが大きいほどその車両が走行する路面の勾配が大きいことを検出することを特徴とするものであることから、ブレーキ踏力Ｆ_Bに対応するブレーキ油圧を検出するブレーキ用油圧センサ５４等の既存の構成を利用することで、特別な構成を設けることなく路面勾配の検出を行う車両用路面勾配検出装置を提供することができる。例文帳に追加

The road gradient detector for a vehicle detects the road gradient without adding the special constitution by using the existing constitution such as a brake hydraulic sensor 54 for detecting brake hydraulic pressure corresponding to brake depressing force F_B since the detector detects that the gradient of a road where the vehicle runs is larger as the brake depressing force F_B is larger based on the brake depressing force F_B during stop of the vehicle from a predetermined relationship. - 特許庁