小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 三業の英語・英訳 

三業の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 the three entertainment district enterprises: eating houses、geisha houses、meeting places for assignations、etc.、three activities (action、speech and thought)


JMdictでの「三業」の英訳

三業


三業

読み方さんごう

文法情報名詞
対訳 three activities (action, speech and thought)

「三業」を含む例文一覧

該当件数 : 39



例文

三 業務の禁止例文帳に追加

(iii) Prohibition of business.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三 業務規程例文帳に追加

(iii) Operational Rules;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三 業務方法書例文帳に追加

(iii) a statement of operational procedures;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三 業務規程の変更例文帳に追加

(iii) change of the operational rules;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三業の営業地域例文帳に追加

a district containing restaurants, tea houses and geisha houses発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

料亭・待合茶屋・置屋の三業種を合わせて「三業」と呼び、これらの設置が許された地域を「三業地」と称する。例文帳に追加

Ryotei (classical Japanese-style restaurant), Machiai-jaya (Japanese-style tea house restaurant with geisha), and Okiya (geisha dwelling); the three types of business are called the 'Sangyo (three businesses),' and the districts where these businesses were permitted are called 'Sangyochi (places for three businesses).'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

三 業務規程の作成又は変更例文帳に追加

(iii) Preparation of or modifications to business rules;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「三業」を含む例文一覧

該当件数 : 39



例文

三 業務運営の効率化に関する事項例文帳に追加

(iii) Matters concerning improvement of the efficiency of the operation of business発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三 業務を実施する組織及び人員に関する事項例文帳に追加

(iii) Matters regarding organization and personnel that perform the service発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

身・口・意の三業を清めるとされる。例文帳に追加

It is supposed to cleanse three kinds of Karma - actions, words and thoughts.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

功存の三業帰命説を継承し広めたが、その他の学僧と対立し、三業惑乱の騒動を引き起こした。例文帳に追加

He carried on and spread Sango-kimyo-setsu (the theory that faith is essential for three activities: action, speech and thought) of Kozon, but was confronted by other Gakuso (scholar monks) and caused the Sango Wakuran Controversy (The Incident that Disturbed the Three Deeds).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

衆生の三業と仏の三乗が深いつながりを持っていること例文帳に追加

the condition of there being a strong connection between the people and the Buddha発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

三 業務開始後三年間における収支の見込みを記載した書面例文帳に追加

(iii) a document stating the estimated income for the three years after the commencement of the business;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

本願寺学林の能化智洞の三業安心(さんごうあんじん)を批判した。例文帳に追加

He criticized Sangoanjin of noge (master) Chido in Hongan-ji Temple Gakurin (school.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

江戸時代中期の三業惑乱を収束させた際の宗主。例文帳に追加

He was the suzerain who concluded The Sango Wakuran Controversy (The Incident that Disturbed the Three Deeds) during the mid Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「三業」の英訳に関連した単語・英語表現
1
three activities 英和対訳


三業のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS