不織ガラスマットの英語

自動車の吸音内装材は、吸音材本体としてのポリウレタン発泡体マットの両面に補強材としてガラスマットが設けられ、該ガラスマット上にカバー材としての表皮及び不織布が積層されて構成されている。例文帳に追加

The sound absorbing trim material of the vehicle is constituted by providing glass mats on both sides of a polyurethane foam mat being a sound absorbing main body as a reinforcing material and laminating skins or nonwoven fabrics on the glass mats. - 特許庁

不織ガラスマットは、１０ミクロンより大きい直径を有するガラス繊維、ガラス繊維用のバインダ、及び第３の成分から構成される。例文帳に追加

The nonwoven glass mat includes: a glass fiber having a diameter of more than 10 microns; a binder for the glass fiber; and a third constituent. - 特許庁

また、表面近くに不織布又はガラスマットがあるため、耐摩耗性に優れるとともに、滑り止め塗料などの乗りがよく、表面物性を塗料だけで容易に変更できる。例文帳に追加

The non-woven fabric or the glass mat existing in the vicinity of the surface shows excellent abrasion resistance and good applicability of nonslip paint or the like, and the surface property can be easily changed only by the paint. - 特許庁

基材１１に、ポリプロピレン不織布あるいはガラスマットからなる吸音性能向上材２１を介して、表布３１が積層され、該基材１１と吸音性能向上材２１と表布３１とがバインダーＢで接着一体化されている車両用成形天井１０。例文帳に追加

A front fabric 31 is laminated on a base material 11 with a sound absorption performance improving material 21 formed of polypropylene nonwoven fabric or glass mat interposed therebetween, and the base material 11, the sound absorption performance improving material 21, and the front fabric 31 are integrally bonded by a binder B. - 特許庁