之淳の英語

ある日，淳之介の父親が茶川を訪ね，息子を家へ連れて帰ろうとする。例文帳に追加

One day, Junnosuke’s father visits Chagawa to take his son home.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

同じく日本画家の上村松篁（しょうこう）は息子、上村淳之（あつし）は孫にあたる。例文帳に追加

Her son, Shoko UEMURA, and grandson, Atsushi UEMURA, are Japanese-style painters.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上村淳之（うえむらあつし、1933年4月12日-）は、日本画家、日本芸術院会員。例文帳に追加

Atsushi UEMURA (April 12, 1933-) is a Japanese-style painter, and a member of the Japan Art Academy.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松園、松篁、淳之三代の作品を展示する松伯美術館の館長も務める。例文帳に追加

He is the curator of the Shohaku Art Museum which exhibits the works of Shoen, Shoko, and Atsushi UEMURA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新現代日本画家素描集3上村淳之鳥たちとの対話日本放送出版協会1992例文帳に追加

"New Modern-day Japanese-style Painter Sketch Collection 3, UEMURA Atsushi, Conversation with Birds" Japan Broadcast Publishing, 1992発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし，彼は淳之介に対する茶川の愛情を知り，この作家が人並みに暮らせる場合に限り，息子が茶川と暮らすことを許す。例文帳に追加

But he sees Chagawa’s affection for Junnosuke and allows his son to live with Chagawa, but only if the writer can make a decent living.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

売れない作家の茶(ちゃ)川(がわ)竜(りゅう)之(の)介(すけ)(吉(よし)岡(おか)秀(ひで)隆(たか))は古(ふる)行(ゆき)淳(じゅん)之(の)介(すけ)(須(す)賀(が)健(けん)太(た))という名の少年と一緒に幸せに暮らしている。例文帳に追加

Chagawa Ryunosuke (Yoshioka Hidetaka), a struggling writer, is living happily with a boy named Furuyuki Junnosuke (Suga Kenta).発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

朝廷でも皇帝の趙匡胤や太宗(宋)自らが書の研究や蒐集を愛好し、淳化3年（992年）には翰林侍書の中国の書家一覧王著に命じて、王羲之を中心とする古今の書蹟を集めた書蹟集『淳化閣帖』全10巻を編纂させた。例文帳に追加

Zhao Kuang-yin and Song Taizong, emperors of the dynasty, also liked to study and collect calligraphy works themselves, and ordered Wang Zhu, who was a court calligrapher in the Hanlin Academy and on the list of Chinese calligraphers, to compile a 10-volume calligraphy book named "Chunhua ge Tie" featuring new and old calligraphy works, especially those by Wang Xi-zhi, in 992.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス