人工子宮の英語

本発明は残液量が少なく精子懸濁液の全量を吸引でき、かつ吸引した懸濁液の全量を子宮腔内に注入でき、さらにより簡単な構造で懸濁液注入時に子宮口から該懸濁液の流出を防止しうる人工授精用カテーテルを提供する。例文帳に追加

To provide a catheter for artificial fertilization which is capable of sucking an entire sperm suspension leaving a small residual volume, injecting an entire volume of a sucked suspension into an uterine cavity and preventing the suspension from flowing out of the uterine cavity by a simple structure at the time of injecting the suspension. - 特許庁

３４０,０００ダルトン未満の分子は通過可能な孔径を有し、子宮内に投与されてから６〜１０時間後に崩壊する基剤およびゲル化剤から構成されるハードカプセルからなることを特徴とする人工授精材。例文帳に追加

This artificial insemination material is characterized by consisting of a hard capsule comprising a base material and a gelatinizer, and they have the hole diameter capable of passing molecules with less than 340,000 dalton through and collapse after 6-10 hours since administration in a uterus. - 特許庁