信用協同組合の英語

一銀行 二信用協同組合 三信用金庫例文帳に追加

(i) a bank; (ii) a credit cooperative association; (iii) a credit association (shinkin bank);発音を聞く  - 経済産業省

（１） 銀行 （２） 信用協同組合 （３） 信用金庫例文帳に追加

1. a bank; 2. a credit cooperative association; 3. a credit association (shinkin bank);発音を聞く  - 経済産業省

一銀行 二信用協同組合 三信用金庫例文帳に追加

(i) a bank; (ii) a credit cooperative association; (iii) a credit association (shinkin bank);発音を聞く  - 経済産業省

現在の農業協同組合・生活協同組合・信用金庫・信用組合は、いずれも戦前の産業組合にルーツを持つ組織である。例文帳に追加

The present Japan Agricultural Cooperatives, a consumer cooperative, credit union, and credit cooperative all have their roots in the Industry Association before the war.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四　信用協同組合及び信用協同組合連合会並びに業として預金又は貯金の受入れをすることができる農業協同組合、農業協同組合連合会、漁業協同組合、漁業協同組合連合会、水産加工業協同組合及び水産加工業協同組合連合会例文帳に追加

(iv) a credit cooperative or federation of credit cooperatives, an agricultural cooperative or federation of agricultural cooperatives, a fishermen's cooperative or federation of fishermen's cooperatives, a marine products and processing cooperative or a federation of marine products and processing cooperatives, which is able to accept deposits or savings as a part of business.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　各登記所に、事業協同組合登記簿、事業協同小組合登記簿、火災共済協同組合登記簿、信用協同組合登記簿、中小企業等協同組合連合会登記簿、企業組合登記簿及び中小企業団体中央会登記簿を備える。例文帳に追加

(2) Each registry office shall keep a business cooperative registry, a minor business cooperative registry, a fire mutual aid cooperative registry, a credit cooperative registry, a registry of federations of cooperatives, a joint enterprise cooperative registry, and a registry of federations of small business associations.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　協同組合連合会にあつては、その種類に従い、協同組合、協同小組合、火災共済協同組合又は信用協同組合のうちのいずれかを冠する連合会（第九条の九第四項に規定する特定共済組合連合会に該当するものにあつては、その種類に従い、共済協同組合又は共済協同小組合のうちのいずれかを冠する連合会）例文帳に追加

iii) In the case of a federation of cooperatives, "federation" in combination with any one of "cooperatives," "minor cooperatives," "fire mutual aid cooperative," or "credit cooperative" according to its type (if the federation is a provided federation of mutual aid associations provided in Article 9-9(4), "federation" in combination with either "mutual aid cooperatives" or "minor mutual aid cooperative" according to its type発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第九条の八　信用協同組合は、次の事業を行うものとする。例文帳に追加

Article 9-8 (1) A credit cooperative shall conduct the following activities:発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム