債務の弁済者が,債権者の地位を継承すること例文帳に追加

(of a payer of a debts) an act of succeeding the position of a creditor発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

別の保険会社に継承債務の全てあるいは一部を移すことによって再度保険に入る例文帳に追加

insure again by transferring to another insurance company all or a part of a liability assumed発音を聞く  - 日本語WordNet

そして天保年間以前の債務については一切これを継承せずに無効とする（事実上の徳政令）。例文帳に追加

As for the debts created before the Tenpo era, the government did not inherit these, and declared them void (de facto tokuseirei (a debt cancellation order)).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特許権を取得する者は，それに付随する債務であって，特許庁に登録申請を提出したときに，既に特許登録簿に登録されているもの又は正規の登録申請がされているものを継承しなければならない。例文帳に追加

Any person acquiring a patent shall assume the charges encumbering it which have been entered in the Patent Register, or duly filed for entry, at the time when the petition for entry is submitted to the Patent Office.発音を聞く  - 特許庁