小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

先ほどの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

Weblio実用英語辞典での「先ほど」の英訳

先ほど

「先ほど」の英訳

just now, a moment ago, a while ago

just now

just nowの発音記号

/dʒʌst naʊ/

just nowのニュアンス

"Just now"は、直近の過去を指す表現で、特にその直前の出来事を指す際によく用いられる。"Just"が強調されることで、その出来事が非常に最近に起こったことを強調する。

just nowと一緒に使われやすい単語・表現

「I just now realized」(私はちょうど今気づいた)、「He left just now」(彼はちょうど今出て行った)など、動詞と共に用いられることが多い。

just nowの例文

"I just now finished my work."(私はちょうど今仕事を終えた)
"She just now called me."(彼女はちょうど今私に電話した)
"We just now arrived at the station."(私たちはちょうど今駅に到着した)

a moment ago

a moment agoの発音記号

/ə ˈmoʊmənt əˈgoʊ/

a moment agoのニュアンス

"A moment ago"は、「ほんの少し前に」や「ついさっき」という意味で、非常に直近の過去を指す表現である。"Just now"と比べて、より短い時間の経過を強調する。

a moment agoと一緒に使われやすい単語・表現

「He left a moment ago」(彼はちょっと前に出て行った)、「I saw her a moment ago」(私は彼女をちょっと前に見た)など、動詞と共に用いられることが多い。

a moment agoの例文

"I saw him a moment ago."(私は彼をちょっと前に見た)
"She was here a moment ago."(彼女はちょっと前にここにいた)
"The bus left a moment ago."(バスはちょっと前に出発した)

a while ago

a while agoの発音記号

/ə waɪl əˈgoʊ/

a while agoのニュアンス

"A while ago"は、「しばらく前に」や「少し前に」という意味で、"just now"や"a moment ago"と比べて、やや長い時間の経過を指す表現である。

a while agoと一緒に使われやすい単語・表現

「I met him a while ago」(私は彼に少し前に会った)、「She left a while ago」(彼女は少し前に出て行った)など、動詞と共に用いられることが多い。

a while agoの例文

"I had lunch a while ago."(私は少し前に昼食をとった)
"He called me a while ago."(彼は少し前に私に電話した)
"We started the meeting a while ago."(私たちは少し前に会議を始めた)


「先ほど」を含む例文一覧

該当件数 : 566



例文

先ほど見た通り例文帳に追加

As we have seen, - Weblio Email例文集

これは先ほどの続きです。例文帳に追加

This is next.発音を聞く  - Weblio Email例文集

先ほどまで例文帳に追加

until just a while ago;until just a minute ago - Weblio Email例文集

先ほど送ったメール例文帳に追加

email I sent earlier - Weblio Email例文集

先ほどいた女性は誰ですか?例文帳に追加

Who was that girl that was just here?発音を聞く  - Weblio Email例文集

我々が先ほど確認したとおり例文帳に追加

as we confirmed earlier - Weblio Email例文集

例文

先ほどから雷が鳴っている。例文帳に追加

Thunder has been rumbling since earlier.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「先ほど」の英訳

先ほど


「先ほど」を含む例文一覧

該当件数 : 566



例文

先ほど山田さんが来ました。例文帳に追加

Ms. Yamada came earlier.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は先ほど家に帰りました。例文帳に追加

I went home some time before.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私も先ほど来たばかりです。例文帳に追加

I only just came now too.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は先ほどここにいました。例文帳に追加

He was here a while ago. - Weblio Email例文集

先ほど、もう一度確認しました例文帳に追加

I just double checked it.発音を聞く  - Weblio Email例文集

先ほど、メールを確認しました。メールで書く場合 例文帳に追加

I found your email just now.発音を聞く  - Weblio Email例文集

父は先ほど帰宅したところです。例文帳に追加

My father has just come home.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

私には先ほどのメールが届いていません。例文帳に追加

The email from before hasn't reached me.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


先ほどのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS