口の利き方の英語

親に向かってその口の利き方は何だ！例文帳に追加

That's no way to speak to your parents! - Tatoeba例文

親に向かってその口の利き方は何だ！例文帳に追加

That's no way to speak to your parents. - Tatoeba例文

彼はあたかも金持ちのような口の利き方をする。例文帳に追加

He talks as if he were rich.発音を聞く  - Tanaka Corpus

女だてらに何という口の利き方ですか.例文帳に追加

That's a very unladylike way of speaking.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

そんな口の利き方をしてはだめだ。例文帳に追加

It is not proper that you talk that way. - Tatoeba例文

君は口の利き方を知らなければならない。例文帳に追加

You've got to learn to hold your tongue. - Tatoeba例文

先生に向かって、そういう口の利き方はないでしょう。例文帳に追加

That's no way to talk to your teacher. - Tatoeba例文

よくもまあ、そんな口の利き方ができるね。例文帳に追加

How dare you speak like that! - Tatoeba例文