国民主義の英語

国民皆教育、国家主義教育、修身教育。例文帳に追加

Education for every citizen, education of nationalism, Shushin education (moral training education)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国民主義という自国民の利益,福祉の確保を第一とする考え方例文帳に追加

a principle which puts the greatest importance on the profit or welfare of one's nation, called nationalism発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

民主主義の貴重な成果は国民にとって、非常に大切なものである。だから国民はこの民主主義の理念を維持するために戦う。例文帳に追加

The precious results of democracy are the apple of the people's eye and the people will fight to maintain these ideals. - Tatoeba例文

民主主義の貴重な成果は国民にとって、非常に大切なものである。だから国民はこの民主主義の理念を維持するために戦う。例文帳に追加

The precious results of democracy are the apple of the people's eye and the people will fight to maintain these ideals.発音を聞く  - Tanaka Corpus

政治体制において,権力分立主義という,三権を分立し国民の政治自由を保障するという考え方例文帳に追加

political principle of three separate branches of government発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

国を支える税金を国民が負担することは、民主主義国家の根幹であります。例文帳に追加

It is a basic principle of democratic nations that citizens pay taxes to support the nation. - 財務省

田は同化政策とは内地延長主義であり、台湾民衆を完全な日本国民とし、皇室に忠誠な国民とするための教化と国家国民としての観念を涵養するものと述べている。例文帳に追加

Den stated that an assimilation policy was inland territorial expansionism and that the Taiwanese would be educated to understand their role and responsibilities as Japanese subjects loyal to the Imperial family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

イギリスに妥協の哲学が生まれたのは, イギリス人が主義主張にこだわる国民だからです.例文帳に追加

It is because the British are a people who stick to their principles that it was Britain that gave birth to the spirit [concept] of compromise.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典