孝行心の英語

孝心, 孝行.例文帳に追加

filial piety発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

親に孝行しようという心例文帳に追加

a spirit of trying to be dutiful to one's parents, called filial piety発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

一、心に孝行ある時は忠節厚し例文帳に追加

When there is devotion in your heart, you will be very loyal.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

親孝行な息子さんがいるから、老後の心配しなくていいわね。例文帳に追加

It must be nice having such a loyal son. You don't have to wonder if you'll be taken care of in your old age. - Tatoeba例文

親孝行な息子さんがいるから、老後の心配しなくていいわね。例文帳に追加

It must be nice having such a loyal son. You don't have to wonder if you'll be taken care of in your old age.発音を聞く  - Tanaka Corpus

そこへ娘の孝行が新聞の記事になり、同情した人たちから多額の義捐金が集まったことや、娘の目を治す妙薬がみつかるなどの知らせが届き、幸兵衛はみんなから祝福されこれも水天宮様の信心のおかげと感激する。例文帳に追加

Then, having heard that his daughter's filial devotion to her parent has been reported in newspapers, that a large amount of sympathy money has been received, and that miracle medicine to cure his daughter's eyes has been found, he is blessed by all around him and is deeply moved as he thinks that these have happened because of his faith in Suiten-gu God.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス