撞点の英語

また、同時に上記コンピュータで手球ＣＢの撞点や撞く強さを演算し、これを競技者が装着する透光性を有した表示部３１に表示させる。例文帳に追加

Simultaneously, a shooting point of the cue ball CB and shooting strength are calculated by the computer, and they are displayed on a display part 31 that is mounted on the player and has a translucency. - 特許庁

これにより競技者は撞球台１０上に描かれたイメージラインＩＬを確認しつつ、表示部３１に表示された撞点等の詳細な情報を基にして、正確なショットを練習できる。例文帳に追加

Thus, the player can practice accurate shot based on the detail information such as the shooting point displayed on the display part 31 while recognizing the image line IL drawn on the billiard table 10. - 特許庁

プレイヤーにより撞かれる対象としての模擬球１４と、その模擬球１４に対してプレイヤーが撞く側に設定された所定の検出範囲４１を互いに異なる視点から撮影した画像のデータを出力する複数のイメージセンサ３７，３７とをゲームシステム１に設ける。例文帳に追加

The game system 1 is provided with a simulated ball 14 as an object to be shot by a player and a plurality of image sensors 37 and 37 for outputting the data of images which are provided by photographing a prescribed detection range 41 which is set on the shooting side of the player in respect to the simulated ball 14 from mutually different viewpoint. - 特許庁

分子積分の計算に用いられる数値積分計算において積分点を自己無撞着場の繰り返し計算の初期では少なくし収束が近づくにつれて増やし最終的に全てを用いて計算することにより精度を犠牲にすることなく自己無撞着場計算の計算時間を短縮する。例文帳に追加

In the numerical integration calculation to be used for the calculation of molecule integration, the number of integration points is reduced in the first stage of self-consistent field repeated calculation, and is more increased as being nearer to a convergence then numerical integration calculations are performed finally by using all the integration points, thereby shortening shortening the calculation time of the self-consistent field calculation without sacrificing precision. - 特許庁