操作モードの英語

モード操作部材８を操作することでＡＥモードと夜景モードとのいずれかが選択される。例文帳に追加

By operating a mode operation member 8, either an AE mode or a night scene mode is selected. - 特許庁

操作モード切替ボタン１１２は、ポインタモードとスクロールモードとのいずれかの操作モードを選択する選択操作を受ける。例文帳に追加

The operation mode switch button 112 is acted upon by selection operation to select any operation mode from a pointer mode and a scroll mode. - 特許庁

操作モードが通常操作モードに設定された場合には、操作モードの設定が変更されるまで操作パネルは常に有効であり、操作モードがリモコン操作モードに設定された場合には、操作モードの設定が変更されるまで操作パネルは常に無効となる。例文帳に追加

When a normal operation mode is set, an operation panel is always enabled until setting of the operation mode is changed, and when a remote control operation mode is set, the operation panel is always disabled until setting of the operation mode is changed. - 特許庁

操作装置には、「個別操作モード」と「自動操作モード」である「水平操作モード」と「垂直操作モード」とを選択する「操作内容切替スイッチ２１」がそなえられており、その「操作内容切替スイッチ」に電源が投入されると強制的に「個別操作モード」に設定されるようになっている。例文帳に追加

The operation device is equipped with "an operation content changeover switch 21" for selecting "the individual operation mode", "the horizontal operation mode" and "the vertical operation mode" being "an automatic operation mode", to be forcibly set in "the individual operation mode" when a power source is supplied to its "operation content changeover switch". - 特許庁

電子機器の入力装置の１つであるタッチパネルには、操作モードとしてマウス操作モードとタッチ操作モードとがある。例文帳に追加

A touch panel as one of the input devices of electronic equipment has a mouse operation mode and a touch operation mode as an operation mode. - 特許庁

モード切替スイッチ２により、ＣＰＵ４を作動させて操作釦１を通常操作モードからコントラスト操作モードに変化させる。例文帳に追加

The operating buttons 1 are made to be changed from a normal mode to a contrast mode by actuating a CPU 4 by a mode changeover switch 2. - 特許庁

リモコンは、表示装置本体の全ての動作を操作可能なフル操作モード、および、一部を操作可能な簡易操作モードを含む操作モードを切り替えるモード切替手段と、操作モード種別情報を出力するモード種別出力手段とを備える。例文帳に追加

This remote controller is provided with a mode switching means for switching an operation mode including a full operation mode in which all the operations of the display device body are operable and a simple operation mode in which a portion of the operations is operable, and a mode type output means for outputting operation mode type information. - 特許庁

モード選択スイッチを操作すると、ワーク質量の推定モードに入る。例文帳に追加

When operating a mode selection switch, a work mass estimation mode is started. - 特許庁