操作ルーチンの英語

モデル予測制御ルーチンは、プロセスを制御する際に用いる操作変数の変化量を決定する。例文帳に追加

The model predictive control routine determines variations in manipulated variables for use in controlling the process. - 特許庁

その後、第２操作モードが第１操作モードに代わって活動化され、限定された二次構成ルーチンを実行する処理システムを構成する。例文帳に追加

The second operation mode is subsequently activated instead of the first operation mode to constitute a processing system for performing the restricted secondary configuration routines. - 特許庁

変換キーの押下または同音異義語候補選択ルーチンでの変換候補の変更操作（候補選択前操作（ステップ５４））を契機として情報アクセスルーチンが起動される（ステップ５５）。例文帳に追加

In the timing for pushing down the conversion key or conversion operation of the conversion candidate in the homonym candidate selection routine, namely candidate pre-selection operation (step 54), an information access routine is started (step 55). - 特許庁

第１操作モードの活動化から始まり、次いで、第２操作モードを利用する二次構成ルーチンが、アダプタ・メモリ内で見出され、これらの二次構成ルーチンを識別するリストが格納される。例文帳に追加

The first operation mode is first activated, secondary configuration routines that use the second operation mode are found in an adapter memory, and a list in which the secondary configuration routines are discriminated is stored. - 特許庁

更にこのマイコンでは、少なくとも実数演算用サブルーチン１４と整数除算用サブルーチン１６とビット操作用サブルーチン１８の何れかが特定領域１２に配置され、その配置されているサブルーチン１４〜１８へ上記命令ＪＭで分岐するようプログラムが構成されている。例文帳に追加

Furthermore, at least eight of a subroutine 14 for real number arithmetic operation, a subroutine 16 for integer division and a subroutine 18 for bit operation is arranged in the specified area 12 and the program is constituted so that it is branched to the arranged subroutines 14 to 18 at the instruction JM in the microcomputer. - 特許庁

このシステムは、制御ユニットに操作可能に連結された、外科処置サブルーチンの操作サイクルを開始するためのユーザーインターフェースをさらに含み、これにより、操作サイクル中に外科的作業を自動的に行うことができる。例文帳に追加

The system further includes a user interface operatively connected to the control unit for initiating an operative cycle of the surgical subroutine such that the surgical tasks are automatically performed during the operative cycle. - 特許庁

プログラマがカラーを利用したい場合で、かつ他の何らかのカラー操作ルーチンを呼び出す前に呼び出さなくてはなりません。例文帳に追加

Must be called if the programmer wants to use colors, and before any other color manipulation routine is called. - Python

テキストエディターで設定ファイルを編集してウインドウを持つ複数のアプリケーションの操作を自由に設定するプログラムルーチン例文帳に追加

PROGRAM ROUTINE FOR FREELY SETTING OPERATION OF MULTIPLE APPLICATIONS HAVING WINDOW BY EDITING SETTING FILE BY TEXT EDITOR - 特許庁