操作ロッドの英語

車両用グローブボックス構造１０は、操作機構２３に設けられ、操作機構２３の非操作時にスライドロッド２２に係合し、操作機構２３の操作時にスライドロッド２２との係合を解除する係合ピン４５を備える。例文帳に追加

The vehicular glove box structure 15 has an engagement pin 45 disposed in an operating mechanism 23, to be engaged with a slide rod 22 when the operating mechanism 23 is not operating and disengaged from the slide rod 22 when the operating mechanism 23 operates. - 特許庁

操作手段１６Ａの操作ロッド１６ｂの上端部にリング部材１６ｇを固着する。例文帳に追加

A ring member 16g is fixed on the upper end of an operation rod 16b of the operation means 16A. - 特許庁

操作レバー５の先端部にはロッド１７が係合し、操作レバー５を回動させると、ロッド１７が上下動することができる。例文帳に追加

A rod 17 is engaged with a tip end of an operating lever 5, and the rod 17 can be moved up/down by rotating the operating lever 5. - 特許庁

操作ロッド31の先端面に、受入孔22に回転自在に差込まれる差込軸42が操作ロッド31の回転軸線C0と同心状に設けられている。例文帳に追加

On a distal end surface of the operation rod 31, an insertion shaft 42 rotatably inserted to the receiving hole 22 is provided concentrically to the rotation axis C0 of the operation rod 31. - 特許庁

遮断部２０を、操作機構２７によって、操作ロッド２４、変換レバー２５及び可動側ロッド２６を介して駆動可能に構成する。例文帳に追加

The breaking part 20 is structured to be drivable by an operating mechanism 27 via an operating rod, a conversion lever 25 and a movable side rod 26. - 特許庁

操作ロッド２１には、開極動作の初期にこの操作ロッド２１の中空部内を圧縮室３０に連通する排気穴３２を形成する。例文帳に追加

The operation rod 21 is provided with an exhaust hole 32 for communicating a hollow portion of the operation rod 21 with a compression chamber 30 in initial opening operation. - 特許庁

絶縁操作ロッド７を、絶縁操作ロッド保護用複合碍管６２内に、可動電極３と略同一直線上に配置する。例文帳に追加

An insulated operation rod 7 is mounted in the insulated operation rod protective complex insulator 62 at a position almost in a straight line with the movable electrode 3. - 特許庁

操作レバー４とピストン８との間にプッシュロッド５を介装する。例文帳に追加

A push rod 5 is interposed between the operation lever 4 and a piston 8. - 特許庁