敬慕するの英語

我が敬慕する田中君例文帳に追加

Mr. Tanaka, for whom I have a sincere regard.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

僕は彼の高潔なところを敬慕する例文帳に追加

I admire him for the nobility of his heart―for the purity of his heart.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

この浮薄な世にあのように人を敬慕する人は珍しい例文帳に追加

In this frivolous age, such admiration as his is rarely to be met with.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

また猿楽能の先駆者たる観阿弥を敬慕することあつく、観阿弥の命日である十九日にはかならず供養を行った。例文帳に追加

He adored and respected Kanami, who was the pioneer of Sarugaku noh, and held a memorial service for the dead on the death date on the 19th.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、北宋代の書家・米芾や唐代の書家・顔真卿らの書を敬慕しその筆法を研鑽する。例文帳に追加

Subsequently, Beian came to deeply respect the works of Beisong-dynasty calligrapher MI Fei (or MI Fu, or Futsu BEI in Japanese, written as "米芾"), and Tang-dynasty calligrapher YAN Zhenqing (Shinkei GAN in Japanese, written as "顔真卿") and others, and devoted himself to studying their styles of penmanship.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、儒官林鳳岡門下でありながら荻生徂徠を敬慕する井上蘭台に就き、折衷学を学ぶ。例文帳に追加

Next, Kinga started learning eclecticism (Secchugaku) under Randai ITO who respected Sorai OGYU while studying under Hoko HAYASHI who was a jukan (an official under Confucianism).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

のちに百川を敬慕する与謝蕪村は百川の草画を学び発展させて、俳画と命名しその画風を確立した。例文帳に追加

Later, YOSA no Buson who admired Hyakusen studied Hyakusen's Soga, developed it, and established its painting style by naming it as "Haiga."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス