日時点の英語

本日の時点では、まだ入金が確認できておりません。メールで書く場合 例文帳に追加

We have not been able to confirm the payment yet.発音を聞く  - Weblio Email例文集

4月15日時点で製品は届いていません。例文帳に追加

We have not received your products as of April 15. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

その時点で、日本の宣伝体制はトップ・ギアに入った。例文帳に追加

At that point Japan's publicity machine shifted into high gear. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

-（4月28日）この時点までに従四位下。例文帳に追加

(April 28) Jushiinoge (Junior Forth Rank, Lower Grade) before this date.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-（10月23日）この時点までに従四位上、大蔵卿。例文帳に追加

(October 23) Okura-kyo (Minister of the Treasury) in Jushiijo (Junior Fourth Rank, Upper Grade) before this time.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

入れ替えを営業終了時点から翌日の営業開始時点までの間に行う。例文帳に追加

The replacement is performed from a point of time for termination of business to a point of time for starting of business on the next day. - 特許庁

現時点で6 月5 日が、現実的に目指せる日程だと思われます。例文帳に追加

At this point, June 5 would be a realistic date to aim for. - Weblio英語基本例文集

2003年2月時点で売上8000枚（日本経済新聞2003年2月22日夕刊）。例文帳に追加

8,000 copies had been sold as of February 2003 (Nihon Keizai Shinbun, evening edition, February 22, 2003).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス