機械用歯車の英語

機械加工性に優れた低歪み型浸炭焼入れ歯車用鋼材およびその鋼材による歯車の製造方法例文帳に追加

LOW DISTORTION CARBURIZED AND QUENCHED STEEL FOR GEAR, EXCELLENT IN MACHINABILITY, AND MANUFACTURE OF GEAR USING THE STEEL - 特許庁

コンパクトで負荷容量の高い自動調心ころ軸受を有する建設機械用遊星歯車減速機の遊星歯車支持構造を提供する。例文帳に追加

To provide a planetary gear supporting structure for a construction machine planetary gear reduction gear, with a compact automatic aligning roller bearing having a high load capacity. - 特許庁

建設機械用遊星歯車減速機１１は、入力軸１２と、出力軸１４と、第１および第２遊星歯車機構１５，１６とを備える。例文帳に追加

The construction machine planetary gear reduction gear 11 has an input shaft 12, an output shaft 14, and first and second planetary gear mechanisms 15, 16. - 特許庁

（三）　歯車製造用の工作機械又はその部分品、附属品若しくは制御装置例文帳に追加

(iii) Gear producing machine tools, or components or accessories or controllers therefor発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

製造性と疲労特性に優れ、自動車、建設機械用として好ましい軟窒化歯車を提供する。例文帳に追加

To provide a nitrocarburized gear which is superior in productivity and fatigue characteristics, and is preferable for an automobile and a construction machine. - 特許庁

機械部品としては、動力を伝達するための各種機械部品が適しており、例えば駆動用チェーンのリンクプレートや、歯車などが例示できる。例文帳に追加

As the machine parts, various machine parts for transmitting power are suitable and a ring plate of a chain for driving or a gear is exemplified. - 特許庁

樹脂成形物で作成された歯車、軸受けシャフト、等機械部品に用いても、ケミカルアタックが生じないプラスチック用防錆潤滑組成物及びそれを塗布した歯車、軸受けシャフト、等機械部品を提供する。例文帳に追加

To provide rust preventive lubricating composition for plastics which induces no chemical attack to mechanical parts such as gears and bearing shafts made of resin molding and also mechanical parts such as gears and bearing shafts coated with it. - 特許庁

磁気式遊星歯車装置を提供することで、機械的噛み合いを利用した従来の遊星歯車の振動、騒音、及び給油などの課題から開放し、伝達特性を向上した磁気式遊星歯車装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a magnetic planetary gear device having improved transmission property, solving problems on the vibration, noises and oiling of a conventional planetary gear utilizing mechanical meshing operation. - 特許庁