欧実の英語

出願が変更された欧州特許出願として行われていたときは，欧州特許出願の番号，欧州特許条約に基づく出願日，及び欧州特許出願がデンマーク実用新案出願に変更された日例文帳に追加

if the application was filed as a converted European patent application, the number of the European patent application, its date of filing under the European Patent Convention and the date on which the European patent application was converted into a Danish utility model application発音を聞く  - 特許庁

しかし、当時欧米諸国以外で立憲政治を実現した国はなかった。例文帳に追加

However, at that time, no other countries except western countries could adopt constitutional government.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国内実用新案出願に変更された欧州特許出願例文帳に追加

European patent applications converted into national utility model applications発音を聞く  - 特許庁

1990 年代より北欧諸国やオランダを中心に実施されてきた。例文帳に追加

Such policies have been in place since the 1990s, mainly in Northern European countries and the Netherlands. - 経済産業省

実用新案が，実用新案法第6条に基づき欧州特許出願を基礎として行われる出願を基礎として登録されるときは，欧州特許条約に基づく欧州特許出願の出願日及びその番号例文帳に追加

if the utility model is registered on the basis of an application made on the basis of a European patent application under section 6 of the Utility Models Act, the date of filing of the European patent application under the European Patent Convention and its number発音を聞く  - 特許庁

また、実際問題として欧米での日本に対する評価が明らかに欧化政策を境に変わっていった。例文帳に追加

However, in practice, the public estimation of Japan in Western countries obviously changed after the policy of Europeanization.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに、欧州の経済や銀行グループと密接な関係を有していたため、欧州の実体経済悪化の影響を強く受けることとなりました。例文帳に追加

Third, because of their close relationship with European economies and banking groups, the deterioration in the European real economy has strongly impacted on their economies.発音を聞く  - 財務省

(3) 実用新案出願が欧州特許出願又は欧州特許に由来している場合は，派生は認められない。例文帳に追加

(3) Derivation shall not be admissible if the utility model application has been derived from a European patent application or a European patent. - 特許庁