水嵩の英語

水嵩例文帳に追加

the volume of water発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

水嵩が増した例文帳に追加

The river has risen.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

水嵩が六尺増した例文帳に追加

The river has risen （by six feet）.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

水嵩が三尺減った例文帳に追加

The river has fallen―The river has gone down―（by three feet）.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

7月31日、第3旅団・第4旅団・別働第3旅団は大雨で水嵩の増した大淀川を一気に渡って宮崎市街へ攻め込んだ。例文帳に追加

On July 31, the 3rd brigade, the 4th brigade, and the detached 3rd brigade bravely crossed the Oyodo-gawa River that was swollen by heavy rain and invaded the urban area of Miyazaki.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

沖（2011-12）によれば、例年の洪水は雨期（5～10 月）後半の降雨によって一時的に水嵩が増すことで氾濫するのに対し、昨年の洪水は雨期の全期間に渡る多量の降雨による大規模な氾濫であった。例文帳に追加

According to Oki (2011?2012), in regular years, the rivers would flood due to a temporary increase in the volume of stream flow from rainfall in the latter half of the rainy season (May October). However, a large volume of water flow last year was caused by a huge amount of rainfall during the entire course of the rainy season. - 経済産業省

大便器１０の鉢部１２底側を封止できる外周に軟質部材２ａが設けられた硬質板状の蓋２と、この蓋２を持ち上げることのできる取っ手７と、鉢部１２内に溜まった洗浄水の水嵩の高さＡを計測できる水量測定目盛り５を備えて構成されている。例文帳に追加

The toilet bowl flushing water amount measuring jig is formed of: a rigid platy lid 2 which has a flexible member 2a on the periphery thereof, for sealing a bottom side of the bowl section 12 of the toilet bowl 10; a handle 7 for lifting up the lid 2; and water amount measuring marks 5 for measuring the water height A of the flushing water stored in the bowl section 12. - 特許庁