港での船混みの英語

彼は再び船橋に乗って、ジャンクやタンカや釣り船で混み合った港の中を誘導していった。例文帳に追加

He remounted the bridge, and guided the steamer through the flotilla of junks, tankas and fishing boats which crowded the harbor of Hong Kong.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

艦船が入出港時や他船で混み合う狭水道等を航行中、他船等の監視に対し船首中央から左右対称の一定角度内に限定した追加の監視手段を提供する。例文帳に追加

To provide an additional monitoring means limited within a bilaterally symmetrically fixed angle from the center of a bow with respect to monitoring another ship, or the like, when a ship enters/leaves a port or while traveling in a narrow channel with the jam of other ships. - 特許庁