病院収容の英語

病院で,患者を収容できるベッド数例文帳に追加

the number of beds to accommodate patients in a hospital発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼らは患者を精神病院に収容した例文帳に追加

They committed the patient to the mental hospital. - Eゲイト英和辞典

彼は着地で打撲傷を負い、病院に収容された。例文帳に追加

He suffered bruises in landing and was taken to a hospital. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この病院では150人の職員が90人の収容者の手当てをしている。例文帳に追加

150 staffers treat 90 inpatients in this hospital.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

病院がいっぱいでもう患者を収容することができぬ例文帳に追加

The hospital is full, and can not accommodate any more patients.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

この際に救出された山口少佐も病院に収容されたが2月2日に死亡した。例文帳に追加

Major Yamaguchi, who was also rescued then, was taken to a hospital and died on February 2.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

病院の性格上、最初から郊外に造られることが多かったという事情もあるが、あまりにも多くの収容患者が次々と死亡することから、最初から火葬場の近隣に避病院を設置したケースも多い。例文帳に追加

Because of the nature of the situation, Hibyoin was often built in a suburb, and so many patients died one after another that it was sometimes built near a crematory.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実際には、1878年頃から日本各地で避病院の設置が進められ、患者の収容・隔離体制が整えられた。例文帳に追加

Actually, setting up of Hibyoin started in various parts of Japan to establish a system of patient accommodation and quarantine in about 1878.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス