目の仇敵の英語

仇敵の世話になる羽目になった例文帳に追加

I was obliged to receive help from enemy.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

主人は僕を目の仇敵にして小言を言う例文帳に追加

My master finds fault with me whenever he sees me発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

主人は僕を目の仇敵にして小言を言う例文帳に追加

He never sees me without finding fault with me.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

直後に同地で配流の身であった源頼朝が挙兵するとその麾下に入り、父祖の仇敵である平家討滅を目指すこととなる。例文帳に追加

Immediately after this incident, when MINAMOTO no Yoritomo, who had been banished to Izu Province, raised an army, Aritsuna joined the army under Yoritomo, so as to destroy his grandfather's enemy, the Taira clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仇敵・高国の討滅という目標を達成した堺公方派ではあったが、その内部では以後の方針を巡って不協和音が生じだした。例文帳に追加

The Sakaikubo group achieved the goal to eliminate their mortal enemy, Takakuni, but they had a discord inside over the policy to choose next.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス