目の付け所の英語

そこが目の付け所だ.例文帳に追加

That's the point to consider.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

君は目の付け所がいい.例文帳に追加

〈品物の選び方など〉 I admire your taste.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

君は目の付け所がいい.例文帳に追加

〈物の見方など〉 You're an acute [a keen] observer.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

君はまったく目の付け所が違う.例文帳に追加

You look at things quite differently [from an entirely different angle].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

本発明は、複数の構成部材を相互に組み付け、所定の構成部材同士を溶接により接合して成る構造体を対象とし、構造体の製造に関わる作業工程、特に溶接工程の大幅な効率化を図り、もって生産効率の向上を達成し得る構造体、構造体の構成部材、および構造体の製造方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a structure and components of the structure, and a manufacturing method of the structure, in which the structure is composed by assembling a plurality of components mutually, and jointing and welding each predetermined component, and the working process, especially welding process for the manufacture of the structure, is made highly efficient so as to improve the production efficiency. - 特許庁

評価カスタマイズ手段１１０は，テキスト・要約４からユーザが指定した範囲の文データを抽出してユーザ指定要約とし，複数の要約性質ごとの評価の入力項目を表示し，ユーザ指定要約についてユーザの評価入力を受け付け，所定規則または機械学習法による自動要約生成処理によりテキストの要約を生成する。例文帳に追加

An evaluation customizing means 110 extracts sentence data in a range designated by the user from a text/summary 4, as the user designated summary, displays an input item for evaluation for each of multiple summary properties, receives the evaluation input by the user regarding the user designated summary, and generates the summary for the text by the automatic summary generation processing by a designated rule or the machine learning method. - 特許庁

点検整備を行う車両に関連付けられた車両属性情報を受け付け、所定の整備に関する点検項目毎に整備内容情報及びその整備内容情報に関連付けられた整備費用情報を含む整備見積情報を索出し、前記整備見積情報を出力し、前記整備見積情報に基づいた整備実施を許可する整備実施承認情報を受け付ける。例文帳に追加

The method comprises: accepting vehicle attribute information correlated with a vehicle to be inspected and maintained, searching maintenance estimate information including maintenance details information for each inspection item regarding a predetermined maintenance and maintenance cost information correlated with the maintenance detail information, outputting the maintenance estimate information, and accepting maintenance execution approval information which gives approval of execution of the maintenance based on the maintenance estimate information. - 特許庁