小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 主題の英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

主題の英語

しゅだい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 subject


研究社 新和英中辞典での「主題」の英訳

しゅだい 主題

〈主要題目〉 the subject (matter)

〈音楽などの〉 a theme.

主題歌

a theme song 《of a motion picture》

主題目録

〈図書館の〉 a subject catalog.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「主題」を含む例文一覧

該当件数 : 1321件



例文

主題例文帳に追加

a main theme発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

主題例文帳に追加

Subject matter発音を聞く  - 経済産業省

主題に関係した例文帳に追加

thematically related発音を聞く  - 日本語WordNet

多面的な主題例文帳に追加

a many-sided subject発音を聞く  - 日本語WordNet

主題歌という歌例文帳に追加

a theme song発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

主題 つまり私例文帳に追加

The subject me - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

主題からそれる.例文帳に追加

digress from the main subject発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「主題」の英訳

(文芸作品の)主題

motif

(現代文学で構想を具体化した)主題

myth

(芸術作品の)主題

motive

主題

leitmotif； lemma； subject； theme

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「主題」の英訳

主題

読み方：しゅだい

文法情報（名詞）
対訳 subject; theme; motif

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「主題」の英訳

主題

subject
出典元索引用語索引ランキング

英和GIS用語集での「主題」の英訳

主題

theme
出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「主題」の英訳

主題

名詞
1 depicted object, subject, content

画家や写真家が描写表現のために選んだもの（人、物、光景）

(something (a person or object or scene) selected by an artist or photographer for graphic representation)

a moving picture of a train is more dramatic than a still picture of the same subject 列車の動画は同じ主題の静止した写真よりもドラマチックだ
2 burden

記録や論文で、膨らませる中心となる考え

(the central idea that is expanded in a document or discourse)

3 motif, theme

文学または芸術作品で頻発する要素である統一した考え

(a unifying idea that is a recurrent element in literary or artistic work)

it was the usual `boy gets girl' theme それはお決まりの「男の子が女の子を得る」テーマであった
4 composition, paper, theme, report

（特に研究課題として書かれた）小論

(an essay (especially one written as an assignment))

he got an A on his composition 彼はレポートでAを取った
5 theme, subject, topic

会話または議論の主題

(the subject matter of a conversation or discussion)

he didn't want to discuss that subject 彼はその主題を議論したくなかった
it was a very sensitive topic それは非常に微妙な話題だった
his letters were always on the theme of love 彼の手紙は、いつも愛がテーマだった
6 melodic line, air, melodic phrase, tune, strain, line, melody

特徴的な配列を形成する音符の継承

(a succession of notes forming a distinctive sequence)

she was humming an air from Beethoven 彼女は、ベートーベンを空で口ずさんでいた
7 theme, musical theme, idea, melodic theme

音楽作品の調子の美しい主題

(melodic subject of a musical composition)

the theme is announced in the first measures 主題が最初に出てきた
the accompanist picked up the idea and elaborated it 伴奏者は楽想を察知し、膨らませた
「主題」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「主題」の英訳

主題

読み方 シュダイ

subject；air

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「主題」の英訳

主題

subject matter，main topic，subject，main subject，topic，theme，motif，title
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「主題」の英訳

主題

読み方 しゅだい

名詞

The principal theme, the main point （of a discourse）


出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「主題」の英訳

主題

subject

主題

topic; theme

主題 (音楽)

Subject (music)
音楽における主題（しゅだい、またはテーマ）とは、己を作る上での中心となる旋律、リズム上特徴のある段落（短い一区切りの旋律）をいう。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「主題」に類似した例文

主題

1

主題

例文

a main theme

2

作品や研究の主題

例文

the theme of a study or composition

3

主題の一般的な概要

例文

a general summary of a subject

4

主題の内容に関して

例文

with regard to thematic content

5

主題とは離れたメッセージ

例文

a message that departs from the main subject

6

提案の主題の属性と考えられるもの

例文

what is predicated of the subject of a proposition

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「主題」を含む例文一覧

該当件数 : 1321件



例文

(主題と)無関係の問題.例文帳に追加

an extraneous issue 発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

その主題歌が好きなの。例文帳に追加

I like the theme song. - Tatoeba例文

主題の内容に関して例文帳に追加

with regard to thematic content発音を聞く  - 日本語WordNet

論争中の主題例文帳に追加

the subject matter at issue発音を聞く  - 日本語WordNet

主題曲という音楽例文帳に追加

theme music発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

恋愛を主題とした歌例文帳に追加

a love song発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

芸術作品の主題例文帳に追加

the subject of a work of art発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

主題に戻ろう例文帳に追加

Let's get back to the main topic. - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

「主題」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「主題」の用語索引

主題のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
国土交通省国土地理院国土交通省国土地理院
Copyright © 1995-2024 MCNC/CNIDR , A/WWW Enterprises and GSI Japan
※この記事は国土地理院のホームページ内の「GIS及び防災用語の多言対訳表」の情報の内、GIS用語の内容を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「主題」のお隣キーワード

主順

主頭

主題

主題からそれる

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS