相互鎖錠装置の英語

取り付け装置は細長い鎖錠素子２１を含み、歯は鎖錠素子上ヘ摺動状に相互嵌合するスロット３４を含み、鎖錠素子とスロットは歯がハブの周囲から径方向外方へ移動するのを阻止するよう形作られている。例文帳に追加

The mounting apparatus includes a long and narrow locking element 21, the tooth includes a slot 34 interfitted on the locking element in a sliding manner, and the locking element and the slot are shaped so that the tooth is prevented from moving outward radially from the area around the hub. - 特許庁

閉鎖装置が閉じているときに、アクチュエータ４が旋錠装置２内に押し込み可能であると共に、アクチュエータ４が電磁的に作動可能で旋回可能なキャッチ１６を介して相互係合する係合表面によって旋錠装置２に旋錠可能である。例文帳に追加

When the closing device closes, the actuator 4 can be pushed in to the locking device 2, and the actuator 4 can lock the locking device 2 by the linking surface which mutually linked via catch 16 which is electromagnetically operable and turnable. - 特許庁