育和の英語

昭和21年8月25日、社会体育の剣道を制限。例文帳に追加

On August 25, 1946, Kendo as a social form of physical education was prohibited.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近江牛（おうみぎゅう）は、滋賀県で肥育される和牛である。例文帳に追加

Omigyu is wagyu (Japanese beef) grown in Shiga Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

環境調和型エネルギーの研究教育拠点形成例文帳に追加

Establishment of COE on Sustainable Energy System発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昭和20年6月1日　予科練教育凍結。例文帳に追加

On June 1, 1945, the education in the preparatory pilot training course was frozen.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

黒毛和種去勢肥育牛の推定尺例文帳に追加

ESTIMATION SCALE OF JAPANESE BLACK SPECIES FATTENING OX - 特許庁

養育補助装置、感情緩和制御装置及びプログラム例文帳に追加

NURSING ASSISTANT DEVICE, EMOTION RELAXING CONTROL DEVICE AND PROGRAM - 特許庁

これまでの陸上飼育施設では、育成が困難であったプランクトン・フイーダーの二枚貝類の飼育施設として、健全な二枚貝類を育成できる環境の調和を主眼とした、循環濾過式飼育施設を提供する。例文帳に追加

To provide a circulating filtration-type raising facility for bivalves aiming principally at harmonizing the ambience enabling healthy bivalves to be raised as a raising facility for bivalves as a plankton feeder having been difficult to raise in conventional terrestrial raising facilities. - 特許庁

教育は幸福と平和と正義と、そして勝利の道なのであります。例文帳に追加

Education is the path to happiness, peace, righteousness, and success. - Tatoeba例文