虎高の英語

藤堂高虎対李舜臣例文帳に追加

Takatora TODO versus Yi Sun-sin発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤堂高虎はその生涯に10の主家に仕えている。例文帳に追加

Takatora TODO worked under ten master families in his life.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1621年-藤堂高虎が常念寺に滞在例文帳に追加

1621: Takatora TODO lodged at Jonen-ji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

のちに直義は藤堂高虎の家臣となった。例文帳に追加

Later, Naoyoshi became a retainer of Takatora TODO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主な改修者藤堂高虎、伊達宗利例文帳に追加

Main persons responsible for refurbishing were Takatora TODO and Munetoshi DATE.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊東は徳川家の、真野は藤堂高虎の家臣となっている。例文帳に追加

Ito became a vassal of the Tokugawa family, and Mano became that of Takatora TODO later on.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

田辺の弟子に辻村公一、高山岩男、唐木順三、土井虎賀寿などがいる。例文帳に追加

Tanabe's disciples included Koichi TSUJIMURA, Iwao KOYAMA, Junzo KARAKI and Torakazu DOI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その中で特徴的なのが、高さ3.8m、長さ32mにも及ぶ虎口跡である。例文帳に追加

There are the distinctive remains of a Koguchi, 3.8 meters high and 32 meters in length.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス