蜂須賀茂韶の英語

蜂須賀茂韶明治2年～。例文帳に追加

Mochiaki HACHISUKA: licensee from 1869発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蜂須賀茂韶（1846-1918）徳島藩最後の藩主例文帳に追加

Mochiaki HACHISUKA (1846 – 1918) became the last lord of the Tokushima Domain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例えば、太政官から蜂須賀茂韶に対して出された文書（明治3年）の宛名には「蜂須賀徳島藩知事」とある。例文帳に追加

For example, the document issued from Daijokan (Grand Council of State) to Michiaki HACHISUKA was addressed as 'To Hachisuka Tokushima Han-chiji (chiji of the Tokushima Domain)'.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのような事実が少しでもあれば容赦なく蜂須賀茂韶を知事から罷免するつもりであった。例文帳に追加

If they found any hint of truth to this, they intended to discharge Mochiaki HACHISUKA from the post of prefectural governor forthwith.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1897年1月11日、蜂須賀茂韶文部大臣（第二次松方内閣）のもと、文部省参事官に就任する。例文帳に追加

In January 11, 1897, he was appointed to be the Councilor for the Ministry of Education under the Minister of Education Mochiaki HACHISUKA (The second Matsukata Cabinet).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ついで名古屋藩知事・徳川慶勝、熊本藩知事・細川護久、鳥取藩知事・池田慶徳、徳島藩知事・蜂須賀茂韶に詔勅が宣せられた。例文帳に追加

Thereafter, the Imperial edict was given to chiji of Nagoya domain Yoshikatsu TOKUGAWA, chiji of Kumamoto domain Morihisa HOSOKAWA, chiji of Tottori domain Yoshinori IKEDA and chiji of Tokushima domain Mochiaki HACHISUKA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1869年（明治2年）、前議定の蜂須賀茂韶らを天皇の相談役として京都御所内の部屋の一つ、麝香之間に隔日出仕させたのが始まり。例文帳に追加

This license was established in 1869 when the Imperial Court summoned the former gijo (official post) Mochiaki HACHISUKA and some other members of the government to appear in Jako no ma of Kyoto Imperial Palace every other day as the advisers of the emperor.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス