質問票設計の英語

質問票設計者は、質問票に載せる個々の質問項目と、それらを利用して分析する１個以上の分析内容を設計し、質問票案データを作成する。例文帳に追加

The question form designer generates question form plan data by designing individual question items to be put on the question form and one or more analysis contents of analysis using them. - 特許庁

アンケート調査等の質問票の作成において、質問票設計者と調査依頼者との意志疎通を支援する。例文帳に追加

To support mutual understanding between a question form designer and a research requester when a question form for questionnaire research, etc., is generated. - 特許庁

質問票編集装置は、正式選択の結果を、設計者が作成した質問票案データに含まれる分析内容と質問項目の利用関係と比較し、正式選択された各分析内容毎に、その分析内容の実行に必要な質問項目がすべて正式選択されているかどうかを判定する。例文帳に追加

The question form editing device compares the result of the formal selection with the use relation between the analysis contents and question items included in the question form plan data that the designer has generated and decides whether or not question items needed to carry out the analysis contents are all formally selected by the formally selected analysis contents. - 特許庁