購入部品加工の英語

加工、変形、他の製品への組み込みのために事業者が購入する中間製品（原料、部品、パーツなど）例文帳に追加

Intermediate goods (e.g., materials, components, and parts) that the company purchases to process, transform, or include in another product発音を聞く  - 経済産業省

まず、最終財の生産から、「部品」、「加工品」、「素材」の順で「波及効果」が流れ、「素材」を除く国産財の購入率は一律80％であるとする。例文帳に追加

Assume that “spillovers” flow out in an order of “parts and components,” “processed products” and “materials” after production of final goods, and that the purchase ratio of domestic goods excluding “materials” is uniformly 80%. - 経済産業省

これと部品Ｄ，Ｅ，Ｆの購入単価を記録した品目マスタテーブル、および部品Ｄ，Ｅ，Ｆの加工費を記録した加工費マスタテーブルに基づいて製品の原価を計算する。例文帳に追加

The table expansion function calculates product cots, on the basis of the manufacturing cost master table that records the manufacturing costs and the unit purchase prices of the parts D, E, and F. - 特許庁

例えば第2-1-2-5 図のように、最終財である「車」を購入するには、「素材」から「加工品」に加工し、それから「部品」を制作し、「車」の生産に用いるという生産工程が必要であるとする。例文帳に追加

For example, as in Figure 2-1-2-5, we assume, in order to purchase “automobiles,” which are final goods, the production process is necessary where “materials” are processed into “processed products,” and “parts and components” are produced and used in producing “automobiles.” - 経済産業省

これを逆に説明すると、「車」を需要することで「車」の生産が生じ、「車」の生産のための中間財である「部品」が購入され、「部品」の生産のための「加工品」、「加工品」の生産のための「素材」、という連鎖的な生産の誘発が生じることになる。例文帳に追加

To explain this in reverse, demanding “automobiles” causes the chain of production inducement, where “automobiles” are produced, “parts and components” are purchased, which are intermediary goods for producing “automobiles,” “processed products” for producing “parts and components,” and “materials” for producing “processed products.” - 経済産業省

例えば第2-3-2-1 図のように、最終財である「車」を購入するには、「資源」から「材料」を抽出し、それを「部品」に加工し、「車」の生産に用いるという産業連関が必要であるとする。例文帳に追加

For example, in order to purchase a vehicle as a final good, we assume that the following inter-industrial relation is indispensable in extracting "Materials" from "Resources", and processing them into "Parts", and using them to manufacture "Vehicle" like Figure 2-3-2-1. - 経済産業省