青梅の英語

吉野梅郷（東京都青梅市）例文帳に追加

Yoshino baigo (The home of the Japanese plum) (Ome City, Tokyo)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

代表作は「青田」「青梅」等。例文帳に追加

Suisho's representative works are 'Aota' (green rice fields), 'Aoume' (Japanese pickled green plums), etc.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

青梅を砂糖漬けにした食べ物例文帳に追加

of Japanese food, unripe plums that have been preserved in sugar, called 'kanrozuke'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

青梅30キロのコースは起(き)伏(ふく)がある。例文帳に追加

The Oume 30K course is hilly.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

青梅エキスと殺菌剤及びそれらの製造方法例文帳に追加

UNRIPE PLUM ESSENCE, GERMICIDE AND METHOD FOR PRODUCING THEM - 特許庁

しかし、酸味が強いため食用青梅としては市場から歓迎されず、烏梅から食用青梅生産に軸足を移す足かせになった。例文帳に追加

However, they were too sour to eat and not welcomed in the market, which hampered the shift of production from Ubai to edible plums.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代に青梅地方の特産であった,衣服に入れるためのもめん綿例文帳に追加

the cotton, used in clothes making, that was made in Ome, Tokyo発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

東京の青梅付近から産出する海老茶地の黄縞の綿織り物例文帳に追加

brownish-crimson cotton fabrics with yellow stripes, produced around Oume, Tokyo発音を聞く  - EDR日英対訳辞書