非同期発電機の英語

本方法はまた、兆候の受信に対応して、第１の時間期間（３０３、３０５）の間に非同期発電機（１０４）の速度を第１の速度から第２の速度に低下させて、該非同期発電機（１０４）の速度の低下により、該非同期発電機（１０４）の全体出力の一時的増大を生じさせるようにするステップを含む。例文帳に追加

This method further comprises a step of lowering the speed of the asynchronous motor (104) from a first speed to a second speed during first durations (303 and 305), responding to the reception of the sign, and preventing the temporary increase of the entire output of the asynchronous generator (104) by the drop of the speed of the asynchronous generator (104). - 特許庁

人力で発電機を駆動し、発電機で発電される電気エネルギーによりモータを駆動し、車輪を駆動可能な非同期有線伝送電気足踏み車を提供する。例文帳に追加

To provide an asynchronous wired-transmission electric pedalling vehicle in which a generator is driven by human power, a motor is driven by the electric energy generated by the generator, and wheel can be driven. - 特許庁

人力で発電機を駆動し、更にその発電される電気エネルギーによりモータを駆動してから、負荷を駆動する一種の人力に駆動される非同期有線伝送電気駆動システムを提供する。例文帳に追加

To provide an asynchronous cable-transmission electric drive system driven by means of a kind of human power, in which a electric generator is driven by human power, and a motor is driven with the electrical energy generated, and thereafter, a load is driven. - 特許庁

本方法はさらに、第１の時間期間の終了に対応して、非同期発電機（１０４）の速度を第２の速度から第３の速度に増大させるステップを含む。例文帳に追加

This method further includes a step of increasing the speed of the asynchronous generator (104) from a second speed to a third speed, responding to the finish of the first duration. - 特許庁

このパワー伝送手段は、ロータ７への無接触のパワー伝送を確実に行うために非同期マシンを有し、それのステータ５は風力発電装置の非回転部に形成され、それの電機子６はロータ７に形成される。例文帳に追加

The power-transfer means has an asynchronous machine for surely performing a non-contact power transfer to the rotor 7, its stator 5 is formed in the non-rotating unit of the wind-power generating system, and its armature 6 is formed in the rotor 7. - 特許庁