非耐凍性の英語

エマルジョンの放置安定性、塗膜の硬度、耐汚染性、耐候性、耐水性、耐アルカリ性、耐凍害性に優れ、とりわけ、塗膜の硬度、耐アルカリ性、耐汚染性に非常に優れた水性コーティング剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a water-based coating agent composition which is excellent in standing stability of emulsion and gives a coating film excellent in hardness, stain resistance, weathering resistance, water resistance, alkali resistance, and freeze damage resistance, especially in the case of a coating film very excellent in hardness, alkali resistance, and stain resistance. - 特許庁

疎水性、非保水性、耐圧性を有する発泡スチロール破砕物を無機質固化材により成型物とすることを手段とし、当該成型物を以て通水性疎水層を形成することにより凍上層を改善し、凍上現象の防止及び下水処理量の増加の防止を可能した。例文帳に追加

Styrofoam crushed matter, which has hydrophobicity, non-water- retentivity and pressure resistance, is made into a molding by using an inorganic solidifying material, and a permeable hydrophobic layer is formed of the molding, so that a frost heaving layer can be improved and so that the frost heaving phenomenon and the increase of the sewage treatment volume can be prevented. - 特許庁

スプレッド性、冷凍耐性に優れたペースト状組成物をトッピング材として使用し、カレーが隠し味として風味付けされた新しい風味の非常に旨いピザを製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing pizza with new delicious flavor and seasoned with curry as a secret seasoning by using a pasty composition which is excellent in spreading property and freeze-resistant property, as topping material. - 特許庁

海浜地域や融雪／凍結防止剤が散布される地域のように飛来塩分量が非常に多い環境でも優れた耐候性を発揮できる構造用鋼材を開発する。例文帳に追加

To develop a steel material for structure capable of exhibiting excellent weather resistance even under environment in which flying salt content is extremely large, e.g. in seashore areas or areas to which a snow-melting preventing agent/antifreezing agent is sprayed. - 特許庁

層間密着強度や耐凍害性確保のための最低面圧を確保してプレス成形を行うために、能力の非常に高いプレス機を不要とすることができる無機質板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of an inorganic plate capable of dispensing with a pressing machine extremely enhanced in capacity in order to perform press molding by ensuring the lowest surface pressure for ensuring interlaminar adhesion strength or freeze damage resistance. - 特許庁

冷凍機油を貯留する密閉容器２内に圧縮機構部３と電動機部４とが収納された冷媒圧縮機において、圧縮機構部３の内部をシールするガスケット１５を備え、ガスケット１５に結合材及び充填材とともに非石綿系基材繊維を含有して耐熱性，耐油性及び耐冷媒性に優れるジョイントシートを用いた。例文帳に追加

The refrigerant compressor, in which a compression machine section 3 and an electric motor section 4 are received in a closed container 2 storing the refrigerating machine oil, comprises the gasket 15 for sealing an inside of the compression machine section 3 and uses a joint sheet containing binding material, filling material and non-asbestos base material fiber and excellent in heat resistance, oil resistance and refrigerant resistance in the gasket 15. - 特許庁