高明だの英語

西宮左大臣源高明の五男。例文帳に追加

He was the fifth son of MINAMOTO no Takaakira, Nishi no miya no Sadaijin (minister of the left for Nishinomiya).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高コントラストかつ高明度で無彩色な表示を得る。例文帳に追加

To obtain an achromatic display high in contrast and high in lightness. - 特許庁

この説によれば、本来の目的は高明のみならず、あわよくば師輔の子供である藤原伊尹兄弟（高明の義兄弟にあたる）の失脚も狙った計画であったものの、高明夫人（師輔の娘）の没後に高明と疎遠になっていた伊尹兄弟もむしろ高明追放後の昇進に期待をかけて高明排斥に積極的に加担したために、彼らを排する機会を逸したというのである。例文帳に追加

According to this theory, the original goal was to oust not only Takaakira, but if circumstances allowed, to oust the FUJIWARA no Koretada brothers (sworn brothers of Takaakira) who were the children of Morosuke, but because the Koretada brothers, (who were estranged from Takaakira after the death of Takaakira's wife, the daughter of Morosuke) actively participated in casting aside Takaakira, expecting to be promoted if successful, the Fujiwara clan lost the opportunity to cast out the FUJIWARA no Koretada brothers.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西宮左大臣源高明の三男として生まれ、母は高明の先妻である右大臣藤原師輔三女。例文帳に追加

He was born the third son of MINAMOTO no Takaakira, who had the title of Nishi no miya no Sadaijin (Minister of the Left for Nishinomiya), and his mother was the former wife of Takaakira and the third daughter of FUJIWARA no Morosuke, who had the title of Udaijin (Minister of the Right).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兄弟に重明親王、雅子内親王、源高明がいる。例文帳に追加

His brothers were Imperial Prince Shigeakira, Imperial Princess Gashi and MINAMOTO no Takaakira.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

左大臣源高明の曾孫の土佐国源長季の孫。例文帳に追加

A grandson of MINAMOTO no Nagasue in Tosa Province, who was a great-grandson of Sadaijin (Minister of the Left), MINAMOTO no Takaakira.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内閣総理大臣加藤高明は甥（妹の子）にあたる。例文帳に追加

Takaaki KATO, a nephew of his (a child of his younger sister's), later became a prime minister of Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大正13年（1924年）6月11日加藤高明内閣で鉄道大臣。例文帳に追加

On June 11, 1924, he became the minister of Railway in the Takaaki KATO Cabinet.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス