The method for producing the trans-isomer of a 4-substituted-cyclohexanecarboxylic acid comprises the addition of a solid strong base and an alkyleneoxy compound to a cis-isomer or a mixture of the cis-isomer and the trans-isomer of the 4-substituted-cyclohexanecaboylic acid or its ester compound, and the heat-treatment of the obtained mixture.例文帳に追加

４−置換−シクロヘキサンカルボン酸またはそのエステル化合物のシス体、または、シス体およびトランス体の混合物に、固体強塩基とアルキレンオキシ化合物を加えて加熱処理する、４−置換−シクロヘキサンカルボン酸のトランス体の製造方法。 - 特許庁

Then, a noise coefficient is decided by a noise addition coefficient calculating part 27 so that the signal/noise rate CIT of an output signal can be made coincident with a target signal/noise rate CIS.例文帳に追加

雑音加算係数演算部２７において、出力信号の信号雑音比ＣＩ_Tが目標信号雑音ＣＩ_Sと一致するように雑音係数を決定する。 - 特許庁

The hetero-Diels-Alder reaction applied to the method is characterized in that the reaction is represented by the formula (wherein, R3, R4 R5 and R6 are each independently a substituent), and the diene positions a cis- addition configuration to keep the relative configuration of the substituents in the dienophile.例文帳に追加

本発明の方法に適用されるヘテローディールス−アンダー反応は、下式（式中、Ｒ^３、Ｒ^４、Ｒ^５、Ｒ^６はそれぞれ独立に置換基を表す。）で示され、ジエンはシス付加配置をとりジエノフィルの置換基の立体相対配置は保持される特徴がある。 - 特許庁

The polyester resin composition comprises a thermoplastic polyester resin, a swelling layer silicate and an anhydride-containing aromatic vinyl copolymer that is obtained by copolymerization or graft addition of an aromatic vinyl polymer with an alicyclic dicarboxylic acid anhydride having in the ring cis-double bond or an α,β-unsaturated dicarboxylic anhydride.例文帳に追加

熱可塑性ポリエステル樹脂、膨潤性層状ケイ酸塩、及び、芳香族ビニル系重合体にシス型２重結合を環内に有する脂環式ジカルボン酸無水物あるいはα，β−不飽和ジカルボン酸無水物を共重合あるいはグラフト付加して得られる無水物含有芳香族ビニル系共重合体を含有してなるポリエステル樹脂組成物。 - 特許庁

In addition, a pigment composition comprising a pigment such as a diketopyrrolopyrole-based red pigment, a quinacridone-based red pigment, a thiazine indigo-based red pigment or an anthraquinone-based red pigment, and the above-mentioned trans type or cis type thiazine indigo pigment dispersant, and a colored composition comprising the pigment composition and a pigment carrier.例文帳に追加

さらに、ジケトピロロピロール系赤色顔料、キナクリドン系赤色顔料、チアジンインジゴ系赤色顔料またはアントラキノン系赤色顔料といった顔料及び前記トランス型またはシス型チアジンインジゴ顔料分散剤を含有する顔料組成物、及び該顔料組成物と顔料担体を含有する着色組成物。 - 特許庁