hardcover bookとは 意味・読み方・使い方

(of a book's cover) the state or quality of being hardcover発音を聞く 例文帳に追加

本の表紙が堅表紙であること - EDR日英対訳辞書

To adjust the appearance of a hardcover book by polishing an end part, top part, bottom part and the like of a book body of a so-called hardcover book where binding of the front and back covers or the like of a book/booklet is large relative to the book body and is large in thickness and hardness.例文帳に追加

書籍・本の表裏紙等の装丁が書籍本体に比しやや大きく、肉厚で硬度がある、いわゆるハードカバー本における書籍本体の小口部、天地部等を研磨し、体裁を整える。 - 特許庁

Due to the above-mentioned circumstances, there is no text other than the first published books of his work play, and no castigation in which the differences resulting from the comparison have been clarified between the book containing the same text and its hardcover book, has been made in a manner similar to the complete works published after the deaths of authors of other texts.発音を聞く 例文帳に追加

なお、本作についてはこのような事情から初出誌以外のテキストが存在しないため、死後に出版された全集などでも他の作品に対しては行われているような初出誌と単行本収録版や文庫掲載版との差異を示すといった本文校訂は一切行われていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス