hard courtとは 意味・読み方・使い方

for the buildings are so packed together about that court, that it's hard to say where one ends and another begins."発音を聞く例文帳に追加

あのあたりは区画がごちゃごちゃしていて、どこからどこまでが１軒かわからないくらいです」 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

By this time, he had already joined a court function of the lecture on books about Zen Buddhism and worked hard in Zen training under Mokuin (黙印), a disciple of Daigu Sochiku.発音を聞く例文帳に追加

この頃すでに、禅籍などの講筵に加わり、大愚宗築門下の黙印について修禅にはげんでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chokei was a hard-liner towards the bakufu, and it is told that a policy conflict existed within the Southern Court.発音を聞く例文帳に追加

長慶は幕府に対する強硬派の人物で、南朝内部には路線対立が存在していたと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the Incident of Hoko-ji Temple Bell, which triggered the Siege of Osaka in 1615, along with Masazumi HONDA and others, he proposed hard-line measures against the Court.発音を聞く例文帳に追加

1615年（元和(日本)元年）の大坂の役の発端となった大坂の役方広寺鐘銘事件では、本多正純らと共に強硬策を上奏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1857, he assumed the office of Kyoto-shoshidai, working hard as the liaison between the Imperial Court and the bakufu, especially over problems concerning the conclusion of treaties.発音を聞く例文帳に追加

安政4年（1857年）、京都所司代となり、朝廷対策、特に条約締結問題で朝幕間を奔走する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, being good natured he was deeply trusted by the Kamakura bakufu and worked hard at the difficult job of restoring relationships between the Imperial Court and the bakufu around the time of the Jokyu War.発音を聞く例文帳に追加

しかしながら、温厚な性格で鎌倉幕府の信任も厚く、承久の乱前後の困難な朝幕関係修復に努めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When his older brother MINAMOTO no Yoshiie became hard-pressed during the Gosannen no Eki (The Latter Three Years' War), Yoshimitsu, who was in the capital, renounced his court rank and headed for Oshu (Mutsu province) in order to help.発音を聞く例文帳に追加

後三年の役の時に苦戦する兄の源義家を助けるため都での官位を捨てて奥州へ向った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If three small panels D in the opponent court are aligned vertically, horizontally, or diagonally, a player is allowed to use a special hitting ball which is hard to receive.例文帳に追加

相手コートの小パネルＤが縦横斜めに３目並ぶと、プレーヤはレシーブし難い特殊な打球を使用可能となる。 - 特許庁