hard courtとは 意味・読み方・使い方

Although she lost her father at an early age, she entered the Imperial court, placed with her family's hope for restoration, and her mother, who followed her husband's will, tried hard to get her into the court.発音を聞く 例文帳に追加

早くに父親を亡くしたが、父の遺言を受けた母北の方の尽力により、一族再興の期待を背負って入内した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

for the buildings are so packed together about that court, that it's hard to say where one ends and another begins."発音を聞く 例文帳に追加

あのあたりは区画がごちゃごちゃしていて、どこからどこまでが１軒かわからないくらいです」 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

Chokei was a hard-liner towards the bakufu, and it is told that a policy conflict existed within the Southern Court.発音を聞く 例文帳に追加

長慶は幕府に対する強硬派の人物で、南朝内部には路線対立が存在していたと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1857, he assumed the office of Kyoto-shoshidai, working hard as the liaison between the Imperial Court and the bakufu, especially over problems concerning the conclusion of treaties.発音を聞く 例文帳に追加

安政4年（1857年）、京都所司代となり、朝廷対策、特に条約締結問題で朝幕間を奔走する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a tennis game machine, merely to set the speed of a tennis ball after bouncing on a hard court faster than the speed on a clay court is within the ordinary creative activity of a person skilled in the art.発音を聞く 例文帳に追加

「テニスゲーム装置」において、単に、ハードコートにおけるバウンド後のテニスボールの球速を、クレーコートの場合よりも速く設定することは、当業者の通常の創作能力の発揮に当たる。 - 特許庁

If three small panels D in the opponent court are aligned vertically, horizontally, or diagonally, a player is allowed to use a special hitting ball which is hard to receive.例文帳に追加

相手コートの小パネルＤが縦横斜めに３目並ぶと、プレーヤはレシーブし難い特殊な打球を使用可能となる。 - 特許庁

When his older brother MINAMOTO no Yoshiie became hard-pressed during the Gosannen no Eki (The Latter Three Years' War), Yoshimitsu, who was in the capital, renounced his court rank and headed for Oshu (Mutsu province) in order to help.発音を聞く 例文帳に追加

後三年の役の時に苦戦する兄の源義家を助けるため都での官位を捨てて奥州へ向った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By this time, he had already joined a court function of the lecture on books about Zen Buddhism and worked hard in Zen training under Mokuin (黙印), a disciple of Daigu Sochiku.発音を聞く 例文帳に追加

この頃すでに、禅籍などの講筵に加わり、大愚宗築門下の黙印について修禅にはげんでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス