in consortとは 意味・読み方・使い方

Kazuko made the Imperial Consort's bridal entry as an Emperor Gomizunoo's nyogo (a high-ranking lady in the court (a consort of an emperor)) into court on July 17, 1620.発音を聞く 例文帳に追加

元和6年（1620年）6月18日に後水尾天皇の女御として入内する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That night, Tokuko made the Imperial Consort's bridal entry into the court to become Nyogo, in March on the following year she became Chugu (the second consort of an emperor).発音を聞く 例文帳に追加

徳子はその晩に入内して女御となり、翌年2月に中宮となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the columns of Shinno, Shinohi (Shinno's consort), Naishinno, O, Ohi (O's consort) and Nyo-o, the following items are registered (the old Article 23).発音を聞く 例文帳に追加

親王・親王妃・内親王・王・王妃・女王の欄には、次の事項を登録する（旧23条）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became Chugu daibu (Master of the Consort's Household) of Princess Sachiko who was Chugu (the second consort of an emperor) of the Emperor Higashiyama in 1708.発音を聞く 例文帳に追加

宝永5年（1708年）には東山天皇の中宮幸子女王の中宮大夫となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1794, he was appointed Chugu Daibu (Master of the Consort's Household) of Imperial Princess Yoshiko, who was a consort of Emperor Kokaku.発音を聞く 例文帳に追加

寛政6年（1794年）に光格天皇の中宮欣子内親王の中宮大夫に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother was KI no Natora's daughter, Koi (a lady in waiting in the court, a consort of the emperor), KI no Shizuko.発音を聞く 例文帳に追加

母は紀名虎の娘・更衣紀静子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The engine broke down, and our consort took us in tow.発音を聞く 例文帳に追加

機関に故障を生じたから僚艦に曳いてもらった - 斎藤和英大辞典

Nyogo (a high-ranking lady in the court [a consort of an emperor]) --- the mother of Uji Hachinomiya.発音を聞く 例文帳に追加

女御…宇治八の宮の母。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス